Okna.  Wirusy.  Notatniki.  Internet.  biuro.  Narzędzia.  Kierowcy

Chłopaki, wkładamy naszą duszę w stronę. Dziękuję za to
za odkrycie tego piękna. Dzięki za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas o godz Facebook I W kontakcie z

Istnieje wiele sposobów na poznanie otaczającego nas świata i nauczenie się czegoś nowego. Jednym z prostych, a co najważniejsze darmowych jest oglądanie ciekawych filmów edukacyjnych na kanałach YouTube.

strona internetowa zebrałem dla Ciebie 20 kanałów w języku rosyjskim i język angielski które pomogą poszerzyć Twoje horyzonty i nauczyć się wielu ciekawych rzeczy.

Kanały w języku rosyjskim:

  • postnauka: kanał popularnego portalu o tej samej nazwie. Tutaj naukowcy, badacze z różnych instytutów badawczych, nauczyciele rosyjskich uniwersytetów w prosty i kompetentny sposób rozmawiają o często praktycznie nieznanych rzeczach, a czasem o popularnych.
  • Sciencepok: klipy to ręcznie rysowane animacje, które w przystępny sposób ujawniają ten czy inny fakt.
  • Nauka i technologia: ta strona zawiera tłumaczenia filmów z popularnych anglojęzycznych kanałów edukacyjnych.
  • PRZETRZĄSAĆ: kanał wideo przetłumaczony na język rosyjski przez znaną społeczność naukową TED.
  • To działa: podobnie jak w „Nauce i technologii”, tutaj można znaleźć ogromną liczbę filmów popularnonaukowych przetłumaczonych na język rosyjski.
  • prosta nauka: kanał słynnego popularyzatora nauki wśród dzieci Denisa Mokhova pokazuje filmy z eksperymentami z zakresu fizyki i chemii, które zainteresują nie tylko dzieci, ale także dorosłych.
  • Obrazowacha Sala wykładowa: pouczające filmy wideo z opowieściami o określonej dziedzinie wiedzy i na prawie każdy temat.

Kanały w języku angielskim:​

  • kurs kolizyjny: Szybki kurs Johna Greena w historii świata obejmuje 15 000 lat ludzkiej cywilizacji.
  • Filmy z głębokiego nieba: kurs wideo na temat badania obiektów kosmicznych.
  • Inteligentny kanał: znane postacie z dziedziny edukacji, sztuki i kultury omawiają aktualne tematy. Wywiady z aktorami, reżyserami, pisarzami i muzykami.
  • Khan academy: Zasób edukacyjny założony przez absolwenta Harvardu, który oferuje bezpłatne lekcje online z wielu różnych przedmiotów.
  • numerfil: Zaprojektowany dla ludzi, którzy kochają liczby. Bloger Brady Haran omawia historie stojące za liczbami.
  • MinutaFizyka: Na tym kanale amerykański fizyk Henry Reich zręcznie używa zabawnych i zabawnych opisów, aby w ciągu zaledwie 60 sekund wyjaśnić niektóre dość złożone koncepcje i idee naukowe.
  • kanał naukowy: Kanał popularnonaukowy dla osób zainteresowanych kosmosem, odkryciami naukowymi i nowymi technologiami.
  • TED wyd: zawiera obszerną bibliotekę wideo z lekcjami. Nowa lekcja ukazuje się codziennie, aw weekendy odbywają się debaty na ten temat.
  • Miejskie Muzeum Sztuki: jedno z najbardziej prestiżowych muzeów - Metropolitan oferuje zanurzenie się w świat historii sztuki.

Tutaj możesz oglądać filmy o nauce i technologii z zagranicznych źródeł, a także krótkie filmy science-fiction. Wszystko jest przetłumaczone na język rosyjski i udźwiękowione.

2. Telewizor Sci-One

W Sci-One TV znajdziesz relacje z wydarzeń naukowych i technicznych, wywiady z ekspertami i pouczające historie, które ujawniają pewne zagadnienia nauki. Nad treścią pracują dziennikarze, inżynierowie, młodzi naukowcy i inni wolontariusze.

3. Nauka i technologia

Kolejny zasób z tłumaczeniami filmów o nauce i technologii z zagranicznych źródeł. Znajdziesz na nim zrusyfikowane filmy z takich znanych na całym świecie kanałów jak Jak najszybciej NAUKA , TED wyd I MinutaFizyka.

4. Pakiet naukowy

„Science Pok” to animowane filmy, które wyjaśniają fakty naukowe w popularny i humorystyczny sposób oraz odpowiadają na powiązane pytania. Co to jest kretynizm topograficzny? Czy GMO są niebezpieczne? O tym io wielu innych rzeczach dowiesz się na tym humorystycznym kanale.

5. Palarnia Gutenberga

Kanał projektu edukacyjnego "Lektorium" Obrazowacha ": Palarnia Gutenberga". Tutaj pojawiają się filmy z wykładów z wydarzeń otwartych poświęconych tematyce popularnonaukowej. Mówcami są ludzie, którzy są dobrze zorientowani w swoich dziedzinach.

6. Postnauka

Publikowane są tutaj nagrane wykłady z nauk podstawowych, w których rosyjscy naukowcy opowiadają o swoich badaniach w pierwszej osobie. Kanał należy do portalu naukowo-edukacyjnego PostNauka.

7. Arzamy

Kanał edukacyjnego projektu internetowego Arzamas. Filmy to wykłady wideo czytane przez rosyjskich naukowców oraz opowiadania o tematyce humanistycznej.

8. Poddasze

Zespół tego zasobu utrzymuje kilka sekcji wideo w formie wykładów, dyskusji, wywiadów i innych formatów z udziałem ekspertów. Widzom opowiada się o nauce, technologii i przyszłości. Właścicielem kanału jest rosyjska agencja informacyjna TASS.

9. Lektorium

Kanał edukacyjnej platformy internetowej „Lectorium”. Tutaj możesz obejrzeć nagrania wykładów wygłaszanych na różnych rosyjskich uniwersytetach. Wybieraj spośród wielu przedmiotów i ucz się od najlepszych nauczycieli w kraju.

10. Nauka 2.0

„Nauka 2.0” - relacja kanału telewizyjnego o tej samej nazwie. Wśród dostępnych filmów znajdziesz programy o kosmosie, człowieku i technologii. Profesjonalni prezenterzy i ekipa filmowa tworzą wysokiej jakości i różnorodne treści.

11. Wszystko jest jak zwierzęta

12. KREOSAN

Kanał o wynalazkach, technologii, eksperymentach i ciekawostkach natury. Filmy są kręcone przez mieszkańców Donbasu. Ekscentryczni, ale zabawni prezenterzy nigdy nie przestają zadziwiać widzów swoimi pomysłami i kreatywnymi sposobami ożywiania ich.

13. Lifehacker

Nie mogło oczywiście zabraknąć naszego kanału na YouTube. Znajdziesz na nim pouczające filmy o samorozwoju, technologii i eleganckich rozwiązaniach problemów życiowych. Zapisz się, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Może przegapiliśmy coś ciekawego? Jakie kanały naukowe i edukacyjne oglądasz?

Do tej pory na YouTube zarejestrowanych jest wiele różnych kanałów. Postanowiliśmy sporządzić dla Ciebie listę najciekawszych.

Aby wyróżnić najciekawsze kanały, podzieliliśmy je na kategorie i dodatkowo podzieliliśmy każdą kategorię na kanały w języku rosyjskim i zagraniczne. A więc zacznijmy

Zagraniczne kanały gier Youtube

Wśród zagranicy, oczywiście, na pierwszym miejscu jest PewDiePie jest szwedzką vlogerką, która ten moment jest najbardziej popularna osoba na YouTube – ma najwięcej subskrybentów.

Najciekawsze kanały rozrywkowe na YouTube

Zagraniczne kanały rozrywkowe Youtube

Segment rozrywki jest najbardziej rozbudowany w YouTube. Wszystkie te śmieszne filmy, kompilacje programów i nie tylko - wszystko to jest bardzo popularne i zabawne. Ale staraliśmy się wyróżnić najciekawszych przedstawicieli. Kanał był pierwszy. Blog niepowodzeń. Chłopaki jako jedni z pierwszych zaczęli robić zabawne selekcje z nieudanych prób różnych osób i tym samym zasłużyli na pierwsze miejsce.

Wspólne kanały na drugim i trzecim miejscu SMOSZ I nigahiga. Odwiedzając je, nie będziesz się nudzić.

Rosyjskojęzyczne kanały rozrywkowe na Youtube

Po pierwsze, może nie modny, ale wciąż bardzo popularny kanał To jest dobre.

Na drugiej i trzeciej linii umieściliśmy MRÓZ i dziewczyna- TheKateClapp.

Zagraniczne kulinarne kanały YouTube


Gotowanie nie jest zbyt zabawne, ale bez niego nigdzie. Dlatego zdecydowaliśmy się zawrzeć ten wybór tutaj, tym bardziej, że kanałów kulinarnych na YouTube nie jest tak mało.

Dasza Tatarkowa

Naukowcy i wynalazcy dzisiaj zostać nowymi gwiazdami rocka. Okazało się, że zrozumienie, jak działa otaczający świat, jest nie tylko przydatne, ale o wiele bardziej interesujące, niż mogłoby się wydawać ze szkolnego programu nauczania. YouTube w tym sensie to po prostu magazyn, w którym można znaleźć ciekawe informacje na każdy temat, od współczesnej filozofii po astrofizykę. Znaleźliśmy najbardziej fascynujące kanały poświęcone popularnemu wyjaśnianiu świata wewnątrz i na zewnątrz.

PostNauka

PostNauka to pierwszy duży portal popularnonaukowy w języku rosyjskim. Pomimo tego, że od 2012 roku projekt roku rozrósł się do ogromnej witryny, głównym trzonem jest duża kolekcja wideo. W porównaniu z wieloma kanałami PostNauka może poszczycić się niezwykle szerokim wachlarzem tematów, na które zostały sfilmowane zarówno pojedyncze wykłady, jak i cały kurs. Wszystkie wykłady wideo są zamieszczane na oficjalnym kanale YouTube, a ich wersje tekstowe są dostępne na stronie internetowej. Czołowi rosyjscy naukowcy rozmawiają o nauce i technice w astronomii, matematyce, fizyce, a także o języku rosyjskim i nie tylko - pełna lista tematów znajduje się na stronie internetowej. Być może jedyną wadą jest skrajne podejście akademickie: w końcu nie na próżno zasnęliśmy na uniwersytecie.

MinutaFizyka

„Fizyka w minutę” została wymyślona przez amerykańskiego matematyka i fizyka Henry'ego Reicha. Nazwa jest trochę nieszczera, jeśli chodzi o długość filmu, ale to w ogóle nie ma znaczenia - nawet najdłużsi tłumacze kanału patrzą jednym tchem. Ma już prawie 3 miliony subskrybentów, a to dlatego, że Reich jest bardzo zrozumiały, odpowiadając na różne pytania dotyczące fizyki, które mogą zadziwić każdego: „Dlaczego różowy nie jest kolorem?”, „Czym jest bozon Higgsa?” i wreszcie najpopularniejszy film „Obiekt, którego nie można przesunąć pod nieustanną siłą – kto wygra”? Kanał ma teraz wersję hiszpańską, a także siostrzany projekt MinuteEarth, który w oczywisty sposób opowiada o zabawie ziemskich zjawisk.

Kurzgesagt

„Kurz gesagt” dosłownie tłumaczy się z niemieckiego jako „w skrócie”. Podpowiedź krótkiego formatu wideo jest korzystna dla wszystkich. Tak więc nawet ci, którzy nie interesują się nauką, nie będą się bać złożonego czy kontrowersyjnego tematu w tytule. Nazwa kanału wprost mówi, że dyskusja nie potrwa długo. Generalnie Kurzgesagt to studio projektowe prowadzone przez Philippa Dettmera i Stefana Retera, którzy specjalizują się w animacji edukacyjnej. Nic dziwnego, że ich filmy są nie tylko edukacyjne, ale także najpiękniejsze ze wszystkich. Bądź przygotowany: po filmie o tym, czym jest życie, egzystencjalne otępienie jest gwarantowane przez co najmniej pół godziny.

Akademia Arzamasa

Młody, ale ważny rosyjski projekt: Arzamas.Academy wystartował na początku roku - ale wyobraźcie sobie inteligentnego Rosjanina przestrzeń informacyjna bez tego nie jest to już możliwe. Jednak zespół, w skład którego wchodzą Filip Dziadko, Aleksiej Munipow i na przykład woli nazywać to nie edukacyjnym, ale edukacyjnym. Króluje tu duch starej szkoły „rghush”, ale to nie znaczy, że będzie nudno. W rzeczywistości jest to uniwersytet online dla tych, którzy nie mają dużo czasu, deficytu uwagi, ale duże zainteresowanie. Raz w tygodniu ukazuje się nowy kurs: od „Architektura jako środek komunikacji” do „Zbrodnia i kara w średniowieczu”, a dla zupełnie leniwych każdy cykl ma streszczenie. Oczywiście Arzamas to przede wszystkim bardzo wygodna i piękna strona, ale projekt ma również własny kanał na YouTube, na którym do tej pory znajduje się cykl filmów o klasykach literatury rosyjskiej.

Jak najszybciej NAUKA

Mitchell Moffitt i Gregory Brown kierują szybką – na ile to możliwe – nauką. Przed przeklętą sukienką o niezrozumiałym kolorze, wysłaną z góry w celu ukarania Internetu, najpopularniejszym filmem na AsapSCIENCE było „Co było pierwsze – kura czy jajko?”. Kanał pełen jest odpowiedzi na takie, często paradoksalne, pytania. Ich filmy są edytowane dotykając zdjęć narysowanych markerem na białej tablicy. Takie podejście dobrze oddaje istotę projektu: odpowiedzieć na być może naiwne, ale w rzeczywistości interesujące pytania, które nieuchronnie pojawiają się u myślących ludzi, z pomocą nauki. AsapSCIENCE ma siostrzany projekt AsapTHOUGHT, stworzony przez tych samych autorów, którzy są również partnerami nie tylko w pracy, ale iw życiu. Otwarcie homoseksualni naukowcy nawet poruszyli wideo w których dyskutują zarówno w środowisku akademickim, jak i na YouTube.

Vsauce

Z biegiem czasu wiele udanych projektów YouTube rozrasta się w cały konglomerat. I tak jest z Vsauce, jednym z najpopularniejszych (jeśli nie najpopularniejszym) kanałem popularnonaukowym na YouTube. Zaczęło się od mieszanki formatów i prezenterów, ale szybko stało się jasne, co jest najbardziej popularne. Oprócz pierwszego kanału stworzonego przez Michaela Stevensa, który poświęcił swoje życie edukacji ludzi na całym świecie, istnieją teraz dwa kolejne, prowadzone przez innych ludzi. Stevens zdobył swoją popularność nie tylko dzięki klasycznym pytaniom popularnonaukowym i filozoficznym, na które odpowiedzi jesteśmy zbyt leniwi, by szukać i czytać u innych. otwarte źródła, ale także dzięki jego charyzmie i sposobowi prezentacji, który sprawiał, że oglądanie jego filmów było prawdziwą przyjemnością. Polecamy również obejrzenie jego wystąpienia na TED, gdzie mówi więcej o swojej misji i edukacyjnym YouTube.

Nici mentalne

Mental Floss to wszystko naraz: kanał YouTube, popularny blog, książki, koszulki i oczywiście magazyn, od którego wszystko się zaczęło. To, co robią najlepiej, to zestawianie różnych faktów w zabawne listy: szczególnie łatwo jest je dostrzec w formacie wideo. Obszar zainteresowań twórców jest najszerszy, tutaj można znaleźć najciekawsze fakty dotyczące alkoholu, angielskie słowa, które są najczęściej wymawiane błędnie, popularne cytaty i nie tylko. W rzeczywistości jest to ulubiony format przypadkowej encyklopedycznej wiedzy w Internecie, opowiedziana zabawnym językiem. Jednym z sukcesów kanału jest popularny autor literatury młodzieżowej, John Green, który jest jego twarzą. Po kilku tygodniach regularnego oglądania można łatwo znaleźć się na imprezie.

Kanał pomysłów PBS

PBS Digital Studios to cała sieć kanałów YouTube, która skupia różnych twórców treści, aby pomóc im w profesjonalnym tworzeniu filmów online. Idea Channel jest oczywiście najlepszym z nich wszystkich. Wymyślił go Mike Ragnetta, który wielokrotnie otrzymywał nagrodę Webby Award for Internet Merit. Taka konkluzja wydaje się w pełni zasłużona, ponieważ Ragnetta promuje krytyczne podejście do współczesnych zjawisk popkulturowych i zawsze stara się znaleźć na ten temat niecodzienne spojrzenie. Każdy film zaczyna się od frazy „Jest taki pomysł”, następnie wypowiadany jest główny temat filmu. Twórca kanału PBS Idea Channel nie tylko mówi głośno o nurtujących go zagadnieniach filozoficznych i kulturowych – jego filmy są szczególnie cenne, ponieważ szczegółowo zgłębia temat, odwołując się do wielu autorytatywnych badaczy filozofii kultury od starożytności po współczesność dzień.

Rzeczy, których mama nigdy ci nie powiedziała

Kolejny kanał będący częścią dużej sieci kreatywnej. Stuff Mom Never Told You to jeden z siostrzanych programów HowStuffWorks, których celem jest edukacja i rozrywka. W rozległym polu zainteresowań swoich twórców Stuff Mom Never Told You zajmuje specyficzną niszę. Twórczyni bloga i kanału YouTube o tej samej nazwie, Kristen Conger, opowiada o kulturalnych i naukowych zjawiskach społecznych, które ekscytują ją jako kobietę. Profeministyczne filmy Kristen poruszają wiele różnych kwestii nowoczesne społeczeństwo, od szpilek po aborcje. Conger aktywnie komunikuje się z czytelnikami i widzami, zawsze szczegółowo studiując fakty przed wykorzystaniem ich w swojej pracy. Prowadzi również podcast ze swoim partnerem, który można znaleźć na ich stronie internetowej.

Weritaz

Kanał YouTube Dereka Mullera łączy w sobie to, co najciekawsze można powiedzieć o współczesnej nauce i inżynierii. Wybrał dla niej nazwę na swój własny, oczywisty sposób: veritas po łacinie oznacza „prawdę”. Tak więc, podszywając się pod pierwiastek w układzie okresowym, Veritasium staje się „elementem prawdy”. Muller nie tylko odpowiada na oczywiste i niezbyt naukowe pytania, ale także często umieszcza w swoich filmach ciekawe praktyczne eksperymenty. To połączenie podejścia inżynierskiego, wywiadów z ekspertami, takimi jak laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki Brian Schmidt czy astronauta Chris Hadfield, oraz popularnonauki sprawia, że ​​jego filmy są tak interesujące. Ulubionymi segmentami Veritasium są ankiety społeczne, które pokazują dokładnie, jakie poglądy na temat nauki istnieją wśród szerokiej publiczności.

kurs kolizyjny

Kanał stworzony przez braci Green: Johna i Hanka. Crash Course został uruchomiony w ramach inicjatywy YouTube Original Channel Initiative sponsorowanej przez Google w celu przyciągnięcia profesjonalnych twórców treści. To ten sam John Green, który pomaga tworzyć filmy dla strony Mental Floss, ale wykracza to poza kompilacje przypadkowych faktów. Bracia Green postawili sobie za zadanie stworzenie przestrzeni edukacyjnej, w której można by omawiać duże i złożone tematy, opowiadając jednocześnie tylko te najważniejsze. Główne dziedziny: historia świata, literatura, ekologia, chemia i fizyka. Wideo autorstwa krótki kurs historie, nawiasem mówiąc, prawie najbardziej fascynujące. Kilka faktów i skomplikowanych logicznych powiązań można łatwo zmontować w przejrzysty obraz, dzięki doskonałemu połączeniu spójnej prezentacji i sekwencji wideo, często przerywanej użyteczną i piękną animacją. Swoją drogą Hank tworzy kolejny kanał popularnonaukowy program naukowy.

Khan academy

Może trudno w to uwierzyć, ale nawet jeśli nienawidzisz matematyki, po kilku filmach na tym kanale najprawdopodobniej ją pokochasz. Khan Academy to organizacja non-profit stworzona przez Salmana Khana, absolwenta MIT i absolwenta Harvard MBA, aby udostępnić edukację wszystkim, niezależnie od ich pochodzenia i miejsca zamieszkania. W swoim domowym studio Khan nakręcił już około 5000 filmów edukacyjnych, opowiadających o algebrze i innych działach nauk ścisłych. Dzięki swojej misji Khan stał się internetową gwiazdą i jest znany daleko poza naukową społecznością YouTube. Jeśli uważasz, że film z czarnym tłem i tajemniczymi liczbami może być ekscytujący, trudno, radzimy po prostu obejrzeć przynajmniej jeden do końca. Po tym pojawią się problemy algebraiczne Najlepszym sposobem rozruszać mózg i na pewno będzie ciekawsza niż krzyżówka. Khan Academy ma również kanał YouTube wśród wielu swoich podstron. po rosyjsku.

Tutaj możesz oglądać filmy o nauce i technologii z zagranicznych źródeł, a także krótkie filmy science-fiction. Wszystko jest przetłumaczone na język rosyjski i udźwiękowione.

2. Telewizor Sci-One

W Sci-One TV znajdziesz relacje z wydarzeń naukowych i technicznych, wywiady z ekspertami i pouczające historie, które ujawniają pewne zagadnienia nauki. Nad treścią pracują dziennikarze, inżynierowie, młodzi naukowcy i inni wolontariusze.

3. Nauka i technologia

Kolejny zasób z tłumaczeniami filmów o nauce i technologii z zagranicznych źródeł. Znajdziesz na nim zrusyfikowane filmy z takich znanych na całym świecie kanałów jak Jak najszybciej NAUKA , TED wyd I MinutaFizyka.

4. Pakiet naukowy

„Science Pok” to animowane filmy, które wyjaśniają fakty naukowe w popularny i humorystyczny sposób oraz odpowiadają na powiązane pytania. Co to jest kretynizm topograficzny? Czy GMO są niebezpieczne? O tym io wielu innych rzeczach dowiesz się na tym humorystycznym kanale.

5. Palarnia Gutenberga

Kanał projektu edukacyjnego "Lektorium" Obrazowacha ": Palarnia Gutenberga". Tutaj pojawiają się filmy z wykładów z wydarzeń otwartych poświęconych tematyce popularnonaukowej. Mówcami są ludzie, którzy są dobrze zorientowani w swoich dziedzinach.

6. Postnauka

Publikowane są tutaj nagrane wykłady z nauk podstawowych, w których rosyjscy naukowcy opowiadają o swoich badaniach w pierwszej osobie. Kanał należy do portalu naukowo-edukacyjnego PostNauka.

7. Arzamy

Kanał edukacyjnego projektu internetowego Arzamas. Filmy to wykłady wideo czytane przez rosyjskich naukowców oraz opowiadania o tematyce humanistycznej.

8. Poddasze

Zespół tego zasobu utrzymuje kilka sekcji wideo w formie wykładów, dyskusji, wywiadów i innych formatów z udziałem ekspertów. Widzom opowiada się o nauce, technologii i przyszłości. Właścicielem kanału jest rosyjska agencja informacyjna TASS.

9. Lektorium

Kanał edukacyjnej platformy internetowej „Lectorium”. Tutaj możesz obejrzeć nagrania wykładów wygłaszanych na różnych rosyjskich uniwersytetach. Wybieraj spośród wielu przedmiotów i ucz się od najlepszych nauczycieli w kraju.

10. Nauka 2.0

„Nauka 2.0” - relacja kanału telewizyjnego o tej samej nazwie. Wśród dostępnych filmów znajdziesz programy o kosmosie, człowieku i technologii. Profesjonalni prezenterzy i ekipa filmowa tworzą wysokiej jakości i różnorodne treści.

11. Wszystko jest jak zwierzęta

12. KREOSAN

Kanał o wynalazkach, technologii, eksperymentach i ciekawostkach natury. Filmy są kręcone przez mieszkańców Donbasu. Ekscentryczni, ale zabawni prezenterzy nigdy nie przestają zadziwiać widzów swoimi pomysłami i kreatywnymi sposobami ożywiania ich.

13. Lifehacker

Nie mogło oczywiście zabraknąć naszego kanału na YouTube. Znajdziesz na nim pouczające filmy o samorozwoju, technologii i eleganckich rozwiązaniach problemów życiowych. Zapisz się, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Może przegapiliśmy coś ciekawego? Jakie kanały naukowe i edukacyjne oglądasz?

Jeśli zauważysz błąd, zaznacz fragment tekstu i naciśnij Ctrl + Enter
UDZIAŁ: