Okna.  Wirusy.  Laptopy.  Internet.  Biuro.  Narzędzia.  Kierowcy

Zasilacz bezprzerwowy (UPS) lub Uuninterrupted Power Supply (UPS) to urządzenie elektroniczne wyposażone w akumulator przeznaczone do krótkotrwałego zasilania komputerów osobistych, sprzętu AGD i innych urządzeń w przypadku nagłej zmiany lub zaniku zasilania w sieci elektrycznej . Przecież nikt nie chce od razu stracić wszystkich informacji, niezależnie od tego, czy grasz w grę komputerową, piszesz tekst, czy pracujesz z kodem. Jeśli Twój komputer nagle się wyłączy, wszystkie dane mogą zostać bezpowrotnie utracone. Nie mówiąc już o tym, co może się stać z samym sprzętem.

Powiemy Ci, jak poruszać się po dużej liczbie sprzedanych UPS-ów. Na jakie parametry zwrócić uwagę i jak wybrać odpowiednie źródło zabezpieczenia swojego sprzętu, aby w przypadku zaistnienia siły wyższej oszczędzić sobie nerwów i pieniędzy.

Rodzaje UPSów

Najważniejszą rzeczą, którą musisz zdecydować, jest to, które urządzenia chcesz chronić. Jakie problemy elektryczne macie w miejscu pracy tych urządzeń - jak często zdarzają się skoki napięcia, czy żarówki migoczą? Jeśli takie problemy są rzadko obserwowane i zamierzasz podłączyć niewielką liczbę urządzeń, zalecamy zabranie UPS z zasilaczem awaryjnym. Takie urządzenia są tanie, ponieważ mają małą moc. Gdy sieć elektryczna opuści optymalne wartości, czy to na skutek spadku napięcia, czy całkowitego wyłączenia, UPS przełącza się na pracę z wbudowanego akumulatora i powraca do normalnej pracy po pojawieniu się zasilania. Zaletami takich urządzeń jest to, że są dość ciche, czasem kompaktowe, a także mają wysoką wydajność i niskie wytwarzanie ciepła. Czas przełączenia z sieci na akumulator wynosi około 10 ms.

Jeśli skoki napięcia w zakresie 180-195 V i jego wyłączenie występują często, powinieneś wybrać UPS typu line-interactive. Takie urządzenia zawierają absolutnie całą funkcjonalność awaryjnego UPS, wyróżniając się obecnością stabilizatora napięcia, który pozwala regulować napięcie na wyjściu sieci. Pod względem wydajności zasilacze UPS line-interactive zajmują pozycję pośrednią pomiędzy zasilaczami UPS w trybie gotowości i podwójną konwersją. Czas przejścia z zasilania sieciowego na akumulator wynosi około 2-4 ms.

Jeśli wybierasz UPS do ochrony dużej liczby wrażliwych urządzeń, takich jak serwery i stacje robocze, musisz zwrócić uwagę na zasilacz bezprzerwowy o podwójnej konwersji. Ten schemat wytwarzania energii zapewnia idealne napięcie dla sieci. Takie urządzenie w sposób ciągły przekształca prąd przemienny w prąd stały, a następnie regeneruje go z powrotem w energię elektryczną przemienną. Dzięki temu czas przejścia z zasilania sieciowego do włączenia zasilania akumulatorowego wynosi zero. Oznacza to, że przejście następuje natychmiast.


Zdjęcie: www.hwp.ru

Moc

Zapytaj o parametry techniczne sprzętu, który planujesz chronić, a mianowicie o jego moc. Wybierz zasilacz awaryjny z rezerwą mocy na poziomie 20-30% planowanego obciążenia sieci. Przykładowo zasilacz awaryjny o mocy 300-500 W wystarczy Ci do ochrony zwykłego komputera osobistego. Aby zabezpieczyć komputer do gier z dużym monitorem i wieloma urządzeniami peryferyjnymi, będziesz potrzebować zasilacza UPS o mocy 700-1500 W.

Jeśli nadal masz pytania, zawsze możesz skontaktować się ze stronami programistów UPS. Które mają specjalne programy do obliczania mocy komputera osobistego na podstawie twoich parametrów.

Żywotność baterii

Żaden UPS nie jest w stanie zapewnić nieskończonej pracy w przypadku braku prądu. Po przerwie w dostawie prądu potrzebujesz tylko standardowych 5-7 minut, aby bezpiecznie zapisać i ukończyć zadanie. Serwer komputerowy może wymagać nieco więcej czasu. Dlatego należy sprawdzić, ile minut lub godzin może pracować UPS, zanim akumulator zostanie całkowicie rozładowany. Można także wybrać UPS z możliwością podłączenia dodatkowego akumulatora. W każdym razie żywotność baterii jest podana w instrukcji lub na oficjalnej stronie producenta.


Zdjęcie: www.hwp.ru

Inne kryteria wyboru

  • W zależności od potrzeb wybierz UPS z gniazdami komputerowymi w standardzie IEC-320-C14 lub gniazdami Euro w standardzie CEE 7/4. Zalecamy wybór urządzenia, które ma połączone te gniazda. W końcu kto wie, jakiego rodzaju urządzenie będziesz musiał chronić jutro…
  • Powinieneś także upewnić się, że możesz samodzielnie wymienić baterię, ponieważ jej żywotność wynosi zwykle 3-5 lat. Jeśli niezależna wymiana nie jest możliwa, urządzenie będzie musiało zostać wysłane do specjalistycznego centrum serwisowego.
  • Wskazanie również odgrywa ważną rolę. O wiele przyjemniej jest monitorować stan pracy systemu za pomocą informacyjnego wyświetlacza LCD niż za pomocą diod LED. Należy pamiętać, że za treści informacji funkcjonalnych będziesz musiał zapłacić, jeśli w budżetowych zasilaczach UPS zainstalowane będą tylko diody LED.
  • Obecność portów USB pozwoli Ci automatycznie zapisywać całą swoją pracę na komputerze osobistym. Do tych celów wykorzystuje się specjalne oprogramowanie. Bardzo wygodne - w końcu, jeśli nastąpi przerwa w dostawie prądu, możesz nie być w pobliżu.
  • Złącza dla RJ11 i RJ45 zabezpieczą Twoją sieć telefoniczną i lokalną przed przeciążeniami. Jeśli potrzebujesz tej opcji, nie przegap okazji, aby z niej skorzystać. Z reguły nawet tanie modele mają te złącza.

Typowe błędy kupujących

  • Wybór niewłaściwego typu UPS może łatwo doprowadzić do częstych wymian baterii. Faktem jest, że gdy napięcie w sieci regularnie skacze, urządzenie budżetowe często przełącza się z wbudowanej baterii na wbudowaną baterię, zużywając jej zasoby. Dlatego w takich przypadkach zaleca się zakup zasilacza UPS typu line-interactive.
  • Przed wyborem urządzenia poprawnie oblicz całkowitą moc swoich urządzeń, w przeciwnym razie w przypadku przeciążenia UPS po prostu się wyłączy.
  • Należy pamiętać, że pojemność baterii zmniejsza się z biegiem czasu, co skraca jej żywotność. Należy wymieniać baterie w odpowiednim czasie, aby UPS nie wyłączał się wraz z dopływem prądu.
  • Należy pamiętać, że źródła podwójnej konwersji są dość głośne. Niektórzy kupujący byli tym niemile zaskoczeni.

Laptopy są bardziej mobilne, a co za tym idzie, łatwiejsze w obsłudze komputerów. Jednak piętą achillesową laptopa pozostaje nadal niewystarczająca żywotność baterii. Średni czas pracy baterii przy ciągłym użytkowaniu wynosi nadal maksymalnie trzy do czterech godzin. Dlatego wydłużenie żywotności baterii wszelkimi dostępnymi środkami jest pilnym zadaniem, w rozwiązaniu którego ten artykuł ma pomóc.

1. Zdefragmentuj dysk twardy

Regularna defragmentacja pomaga efektywniej organizować dane na dysku twardym, co skutkuje mniejszą liczbą dostępów do poszczególnych fragmentów danych, co zmniejsza obciążenie baterii i pozwala na dłuższą pracę laptopa. Bezpośredni efekt jest oczywiście minimalny, ale jednocześnie zwiększa się także wydajność laptopa.

2. Wyłącz niepotrzebne procesy

Jeśli nie korzystasz z Internetu, możesz bezpiecznie zamknąć szereg niepotrzebnych programów zaznaczonych na pasku zadań, takich jak antywirus i zapora sieciowa. Sprawdź wykorzystanie zasobów, naciskając „Ctrl-Alt-Del”, co spowoduje otwarcie Menedżera zadań systemu Windows i sprawdzenie, co jeszcze jest uruchomione. Domyślnie system Windows uruchamia sporo procesów w tle, które nie są istotne. Aby pozbyć się niepotrzebnych programów uruchamianych przy starcie systemu, należy uruchomić polecenie „Msconfig” z panelu „Uruchom” w XP (lub „Wyszukaj programy i pliki” w Win 7) (wpisując je ręcznie). Następnie otwierając zakładkę „Uruchamianie” odznacz pola obok programów, których nie potrzebujesz podczas uruchamiania. Kliknij Zastosuj i uruchom ponownie laptopa.

3. Zatrzymaj zaplanowane zadania

Do takich zadań może należeć zaplanowana defragmentacja dysku lub skanowanie dysku antywirusowego, które są absolutnie niepożądane w przypadku pracy na zasilaniu bateryjnym.

4. Odłącz urządzenia zewnętrzne

Urządzenia USB najbardziej zużywają energię baterii. Dlatego warto wyłączyć wszystkie urządzenia zewnętrzne, które w tym momencie nie są potrzebne, m.in. mysz, Wi-Fi, zewnętrzne głośniki, Bluetooth, a nawet iPoda podłączonego przez USB.

5. Wyczyść napędy CD/DVD

Nie zostawiaj żadnych płyt w napędzie, jeśli nie masz zamiaru ich używać. Wirujący dysk wysysa energię z akumulatora.

6. Nic zewnętrznego

Nie używaj zewnętrznych urządzeń pamięci masowej, takich jak dyski twarde i DVD, podczas pracy na zasilaniu bateryjnym. Nagraj wcześniej zawartość DVD na wewnętrzny dysk twardy. Można także tworzyć dyski wirtualne.

7. Zmniejsz jasność ekranu

Podświetlenie ekranu LCD laptopa wymaga ogromnej mocy z akumulatora. Użyj klawiszy funkcyjnych (lub apletu Ustawienia wyświetlania w Panelu sterowania), aby ustawić jasność na najniższy poziom, jaki możesz tolerować.

8. Wyłącz dźwięki

Wycisz (zmniejsz) głośność dźwięku i zminimalizuj użycie oprogramowania multimedialnego, aby zmaksymalizować żywotność baterii. Domyślne schematy dźwiękowe znacznie wyczerpują baterię.

9. Pozbądź się wygaszaczy ekranu

Aby nieznacznie wydłużyć żywotność baterii, wyłącz wygaszacz ekranu.

10. Przyjrzyjmy się ustawieniom zasilania

Zapoznaj się z ustawieniami zasilania laptopa poprzez ekran Opcje zasilania w Panelu sterowania systemu Windows, do którego dostęp można uzyskać bezpośrednio poprzez ikonę baterii pod pulpitem (na pasku zadań). Domyślnie może być ustawiony schemat zasilania, który jest dla Ciebie całkowicie nieodpowiedni. Dostosuj, kiedy takie elementy jak wyświetlacz wyłączają się lub kiedy przechodzą w stan uśpienia, a także kiedy otwierasz i zamykasz pokrywę wyświetlacza.

Tutaj możesz tworzyć indywidualne schematy zasilania (plany) (dla Win7). Możesz wybrać maksymalną wydajność i zbilansowany plan żywieniowy. A także zmienić wiele dodatkowych parametrów. Na przykład: wyłączenie dysku twardego, działania po naciśnięciu przycisku zasilania i zamknięciu pokrywy, opcje optymalizacji odtwarzania multimediów z sieci i z baterii i wiele więcej.

Podobne ustawienia można znaleźć w odpowiednich sekcjach Panelu sterowania systemu Windows.

11. Wyłącz niepotrzebne efekty

Dzisiejsze systemy operacyjne są pełne efektów multimedialnych, które zachwycają wielu, ale pochłaniają zasoby. Pod tym względem Linux i Macintosh są lepiej zoptymalizowane pod kątem dłuższej żywotności baterii.
W systemie Windows możesz przełączyć się na widok klasyczny, który zużywa mniej energii. W XP jest to -Właściwości wyświetlania -Motyw -Klasyczny system Windows.
W systemie Windows 7 dostępne są rozbudowane opcje dostosowywania pulpitu w Panelu sterowania – Wszystkie elementy Panelu sterowania – Personalizacja.

12. Hibernacja jest lepsza niż sen

W trybie gotowości (tryb uśpienia) dysk twardy i wyświetlacz są wyłączone, ale pamięć pozostaje aktywna, a procesor jest częściowo wybudzony. Prowadzi to do dodatkowego zużycia cennej energii off-line. Preferowany jest tryb hibernacji, ponieważ zapamiętywany jest bieżący stan i laptop całkowicie się wyłącza, oszczędzając w ten sposób energię.

13. Uzyskaj jak najwięcej, robiąc najmniej

Uruchamianie wielu aplikacji w trybie offline szybko wyczerpuje baterię laptopa. Minimalizuj użycie aplikacji graficznych. Praca z tekstem lub arkuszami kalkulacyjnymi zużywa znacznie mniej energii niż gra w ulubioną grę. Aby wydłużyć żywotność baterii, otwieraj tylko jeden lub dwa programy na raz.

14. Użyj pamięci RAM

Podobnie użycie pamięci o dostępie swobodnym (RAM) zmniejsza obciążenie pamięci wirtualnej, która domyślnie znajduje się na dysku twardym. I chociaż każdy dodatkowy bit pamięci zużywa trochę energii, ogólnie rzecz biorąc, można uzyskać oszczędności w postaci skrócenia czasu dostępu do energochłonnego dysku twardego.

15. Utrzymuj czystość

Laptop z zatkanymi kurzem otworami wentylacyjnymi będzie mniej efektywnie chłodził, co skróciło żywotność baterii. Regularnie czyść otwory wentylacyjne, aby utrzymać wnętrze laptopa w normalnej temperaturze roboczej. Nie blokuj otworów wentylacyjnych, pozwól na swobodną cyrkulację powietrza. Utrzymuj obszar wokół laptopa w czystości, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu do środka.

16. Gorączka jest powolnym zabójcą

Nadmierne ciepło powoli, ale skutecznie niszczy baterię. Nie zostawiaj laptopa wystawionego na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani w zamkniętym samochodzie.

17. Unikaj efektu pamięci

Ten problem dotyczy tylko starszych laptopów z akumulatorami hybrydowymi niklowo-metalowymi (Ni-MH); nowoczesne korzystają z akumulatorów litowo-jonowych i nie ma w nich efektu pamięci. Efekt pamięci odnosi się do utraty zdolności akumulatora do przyjęcia ładunku, jeśli jest on wielokrotnie ładowany po częściowym (niedostatecznym) rozładowaniu. Aby uniknąć tego efektu, należy całkowicie rozładować akumulator, a następnie całkowicie go naładować. Baterie litowo-jonowe nie cierpią na efekt pamięci i wręcz przeciwnie, nie tolerują całkowitego rozładowania; lepiej jest ładować częściej, niż pozwalać na głębokie rozładowanie.

18. Aktualizacja oprogramowania i sterowników

Brzmi to trochę szalenie, jeśli chodzi o oszczędność energii, ale nowsze wersje sterowników i oprogramowania często działają wydajniej i (można mieć tylko nadzieję) wymagają mniej zasobów.

20. Opakowanie do przechowywania

Jeśli znalazłeś swój własny sposób na wydłużenie żywotności baterii laptopa lub wydłużenie czasu pracy baterii, podziel się nim w komentarzach.

Opublikowane przez autora - - 24 maja 2017 r

Żywotność baterii UPS zależy od baterii. Poniżej przykłady naszej pracy w przypadku średnich i długich przerw w dostawie prądu.

Koszt i opcje zestawów możesz zobaczyć na stronie

Lepszą alternatywą może być rozważenie falownika lub UPS (o różnicy) z większym zestawem akumulatorów. Spójrzmy na przykłady.

1. Opcja budżetowa na pojedyncze maszyny ~75-80t.r.

UPS o mocy do 3 kW z 2 lub 4 akumulatorami.

Rozwiązanie to pozwala na nieprzerwane zasilanie:

  • Gazowy kocioł grzewczy (nawiasem mówiąc, jest jeden)
  • Oświetlenie zapasowe
  • Lodówka
  • Gniazdo TV, alarm, domofon
  • Pompy głębinowe/studniowe z miękkim startem.

Przykłady takich rozwiązań:

Przy stałym obciążeniu 200 W czas autonomii wynosi ponad 20 godzin

Można zainstalować akumulatory o większej pojemności:

Falownik i 4 akumulatory Delta DTM 12200 L 200Ah każdy. Autonomiczna praca przez ponad 20 godzin już przy obciążeniu 400W

Jeżeli jakość sieci jest niska, częste są duże spadki napięcia i „miganie”, możemy polecić UPS on-line następującego typu:

2. Zasilanie bezprzerwowe do jednej z trzech faz. Moc do 6 kW. Budżet ~150-200t.r.

Z reguły, aby zachować komfort i bezpieczeństwo, w domu wymagane jest zasilanie awaryjne dla ograniczonej liczby odbiorców. Praktyka pokazała optymalne rozwiązania w zakresie instalacji zasilacza awaryjnego na jednej fazie z podłączeniem do tej fazy wszystkich najważniejszych urządzeń:

  • Instalacja grzewcza z kotłem gazowym lub na paliwo stałe
  • Lodówki i zamrażarki
  • Cały sprzęt niskonapięciowy: monitoring wideo, domofon, Wi-Fi, serwer domowy itp.
  • Dowolna studnia i pompa wspomagająca ciśnienie
  • Oświetlenie wielu pomieszczeń
  • Bramy automatyczne
  • Część sprzętu kuchennego itp.

W przypadku takiego układu racjonalne jest zastosowanie 4, 6 lub 8 akumulatorów zewnętrznych o pojemności 150-250Ah.

Przykłady:

Autonomia ponad 8 godzin przy obciążeniu 700 W

3. Bezprzerwowe zasilanie całego domu. Moc od 9 kW. Budżet od 250t.r.

Gdy wymagany jest maksymalny komfort lub nie ma możliwości wydzielenia osobnej grupy odbiorców do rezerwy, od razu instalujemy system zasilania gwarantowanego dla całego domu. Jest tu kilka opcji:

  1. Wydajny falownik jednofazowy z automatycznym połączeniem 3 faz w jedną w przypadku awarii zasilania. Zalecana moc falownika mieści się w przedziale 9–15 kW. W razie potrzeby dla każdej fazy instalowane są stabilizatory napięcia.
  2. UPS on-line z wejściem trójfazowym i wyjściem jednofazowym (3in1). Takie źródło łączy moc 3 faz w jedną, stabilizując ją jakościowo. Optymalna moc 20 kVA (18 kW). Budżet ~350t.r.
  3. Trójfazowe zasilacze UPS mogą zaspokoić wszelkie potrzeby w zakresie zasilania i żywotności baterii. Takie rozwiązania stosuje się w dużych domkach i rezydencjach. Cena takich kompleksów zaczyna się od 500 tysięcy rubli.

Przykłady

Falownik dla całego domu z precyzyjnymi stabilizatorami napięcia. 8 akumulatorów po 200 Ah każdy - to autonomiczna praca przez ponad 16 godzin przy stałym średnim obciążeniu 1 kW(średnie zużycie domu o powierzchni 200-250 mkw.)

Dostępny zakres mocy takich UPS-ów wynosi od 20 kVA do 120 kVA. Możliwe są zarówno konfiguracje z wbudowanymi małymi akumulatorami, które wystarczają na czas potrzebny do uruchomienia generatora, jak i zewnętrzne zespoły z akumulatorami o dużej pojemności

Obejrzyj nasz film o możliwych rozwiązaniach:

Poniżej znajduje się kilka kolejnych systemów z dużymi bankami akumulatorów.

Inwerter MAP „Energy” 9,0/48 i 8 akumulatorów 200Ah każdy

Zestaw 8 akumulatorów Delta DTM 12200L o porządnej pojemności 200 Ah stał się swego rodzaju standardem dla systemów inwerterowych nastawionych na długoterminową autonomię. Pod nieobecność właścicieli w domu będzie działać ogrzewanie i lodówka. Całkowite ciągłe obciążenie wynosi około 250 W. Czas autonomii wynosi prawie 4 dni (92 godziny). W przypadku aktywnej aktywności w domu średnie obciążenie wyniesie około 800-1000 W na godzinę. Autonomia odpowiednio 21-16 godzin. W trybie ekonomicznym: ogrzewanie + lodówka + światło + telewizor - autonomia przez około 2 dni.

Inwerter MAP „Energy” 12.0/48 i 12 akumulatorów po 200Ah każdy

Instalacja zlokalizowana jest w ogrzewanym garażu iw czasie przerw w dostawie prądu zasila cały dom poprzez przełącznik faz. Testowe awarie wykazały średnie obciążenie na godzinę około 900W (dom z gazem, powierzchnia około 350m2). Żywotność baterii – 31 godzin. Inny przykład podobnego montażu:

Inwerter MAP „Energy” 12.0/48 i 12 akumulatorów po 250Ah każdy

System oparty na 12 akumulatorach Delta DTM 12250L (250Ah to największa pojemność wśród akumulatorów 12V AGM) zasila ogrzewanie, wodociągi i monitoring wizyjny. Zapewnia autonomiczną pracę bez prądu przez ponad 2,5 dnia (średnie obciążenie 500W). Obciążenie 1 kW wystarczy na 36 godzin.

UPS Stark On-line 10 000 i 18 akumulatorów 100Ah

Spółka ogrodnicza, w której nasz klient kupił dom, charakteryzowała się wyjątkowo niską jakością zasilania. Transformator o mocy 200 kVA zasila ponad 300 sekcji, nie ma wystarczającej mocy, w wyniku czego napięcie stale spada, a często całkowicie zanika. Rozwiązaniem problemu jest UPS On-line o mocy 10 kVA. Bank akumulatorów - 18 akumulatorów 100Ah - Leoch DJM12100 zapewni autonomię przez około 30 godzin przy obciążeniu 700W.

Zorganizowanie dużych banków akumulatorów w celu zapewnienia długotrwałej pracy wymaga prawidłowego doboru jednostki głównej (UPS/inwertera) z wydajną ładowarką w celu zapewnienia prawidłowej pracy akumulatorów.

Jednym z kluczowych problemów małych urządzeń jest akumulator o małej mocy, który ogranicza ciągłą pracę urządzenia. Można to jednak łatwo naprawić, jeśli mądrze podejdziesz do problemu. Jeśli mówimy o produktach Apple, to inżynierowie wykonali tutaj świetną robotę. Niewielu posiadaczy AppleWatcha narzeka na słabą baterię, ale oczywiście przy aktywnym użytkowaniu może ona spokojnie nie wytrzymać do końca dnia. Jak tego uniknąć?

Istnieją tryby pracy, które oszczędzają baterię AppleWatch. Oto kilka przydatnych wskazówek.

Używanie czarnych kolorów AppleWatch.

Urządzenia AppleWatch są wyposażone w technologię wyświetlaczy OLED. To, ile energii zużyje, zależy wyłącznie od wyświetlanych pikseli. Łatwo się domyślić, że kolorowe piksele wymagają większej mocy. Dlatego też, jeśli w projekcie interfejsu zdecydujesz się na ciemną paletę, zagwarantujesz sobie więcej godzin pracy urządzenia. W tym przypadku idealnie sprawdzają się motywy takie jak X-Large czy Utility.

Rezygnacja z dodatkowych powiadomień AppleWatch.

Gdy otrzymasz jakąkolwiek wiadomość, czy to e-mail, czy SMS, ekran automatycznie stanie się aktywny. Ponadto automatycznie włączają się usługi energochłonne, takie jak Bluetooth i Wi-Fi. Ogólnie rzecz biorąc, oczywiste jest, że im mniej wiadomości, tym dłużej wytrzyma bateria. Dlatego jeśli wyłączysz otrzymywanie powiadomień, które Cię nie interesują, inteligentny zegarek pozostanie z Tobą znacznie dłużej.

Unikaj niepotrzebnych aplikacji AppleWatch.

Często zdarza się, że gdy znajdziemy nową interesującą aplikację, od razu ją instalujemy. Jednak mija trochę czasu i aplikacja przestaje być aktywnie używana, staje się rzadko używana. Dlatego, aby nie przeciążać urządzenia i oszczędzać energię baterii, przejdź do ustawień AppleWatch i wyłącz programy, których nie używasz.

Zamykanie aplikacji AppleWatch.

Być może już wiesz, że otwarte programy „zawieszają się” na urządzeniu, zjadając jego pamięć, dlatego po użyciu należy je zamknąć. Odciąży to akumulator i wydłuży czas pracy. Zamykanie programów jest dość proste: otwórz listę aplikacji znajdujących się aktualnie w pamięci, przytrzymaj „Zasilanie”, aż otworzy się menu. Teraz zwolnij ten przycisk i zrób to samo ponownie.

Wyłącz animację AppleWatch.

AppleWatch został zaprojektowany w taki sposób, że po naciśnięciu dowolnej pozycji menu pojawia się animacja, która, co zrozumiałe, powoduje rozładowywanie baterii. Jeśli chcesz dłużej korzystać ze swojego urządzenia, po prostu wyłącz tę funkcję. Co więcej, nie jest to trudne.

1 . Menu ustawień.

2. Ogólny.

3. Dostępność.

Teraz widzisz, że istnieje możliwość zmiany stanu RedukujMotion. Ustaw go jako nieaktywny. Działania odwrotne są nielogiczne.

Zmniejszanie jasności AppleWatch.

Jasny ekran to jeden z powodów, dla których praca z AppleWatch jest tak wygodna. Ale jeśli chcesz wydłużyć żywotność baterii, być może będziesz musiał z tego zrezygnować. Jak to zmniejszyć?

1. Przejdź do menu Ustawienia, które już znasz.

2. Jasność i rozmiar tekstu.

Zmniejsz poziom jasności i będzie działać świetnie.

Aktywacja PowerReserve AppleWatch.

PowerReserve to bardzo przydatny tryb i może Ci bardzo pomóc. Jeśli go wybierzesz i włączysz, jakościowo zmniejszy to poziom zużycia energii, wyłączając jednocześnie wszystkie niezbędne funkcje. Twój Apple Watch naprawdę stanie się zegarkiem. Czasami ten tryb jest bardzo przydatny.

Wyłącz rozpoznawanie nadgarstka w AppleWatch.

Inteligentny zegarek Apple ma wbudowany prawdziwy żyroskop. Włącza ekran po obróceniu nadgarstka. Zgadzam się, bardzo wygodna „funkcja”! Ale nie wszystko na tym świecie jest idealne. Ta zdolność zegara pochłania dużą rezerwę energii. Jeśli ją wyłączysz, zegarek będzie działał znacznie dłużej. Aby to zrobić, przejdź ponownie do Ustawień, następnie Ogólne i w pozycji WristRaise przesuń suwak w przeciwnym kierunku.

Czasami można zobaczyć, jak poziom naładowania AppleWatch spada bez wyraźnego powodu. Jest to rzadki przypadek, ale nadal się zdarza. Wystarczy ponownie uruchomić urządzenie. Jak? Naciśnij i przytrzymaj przycisk boczny oraz DigitalCrown, urządzenie wyłączy się.

Nowoczesne modele laptopów potrafią godzinami pracować w trybie offline, a gdy akumulator się wyczerpie, z reguły w pobliżu znajduje się gniazdko ratunkowe lub zapasowa ładowarka mobilna. Ale jak to mówią, gdybym wiedział gdzie upadłem... A najbardziej nieprzyjemna rzecz dzieje się właśnie wtedy, gdy nie ma tradycyjnych lub alternatywnych sposobów ładowania laptopa. Z taką sytuacją można się spotkać na przykład w słabo przygotowanej sali akademickiej, podczas długiego lotu czy podczas weekendu. Jedynym sposobem, aby w jak największym stopniu uniknąć takich sytuacji, jest próba wydłużenia żywotności baterii wszelkimi dostępnymi środkami. W tym artykule podpowiemy Ci, jak osiągnąć zamierzony efekt, jeśli kupiłeś już laptopa i jakie parametry wpływające na zużycie energii należy wziąć pod uwagę przy zakupie.

„Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny” – powiedział kiedyś rzymski historyk Korneliusz. Parafrazując, można powiedzieć: jeśli chcesz pracować z laptopem jak najdłużej, wybierz model „długotrwały”. Innymi słowy, jeśli ze względu na charakter swojej pracy często musisz pracować z dala od gniazdek, to już na etapie wyboru modelu laptopa powinieneś zwrócić uwagę na tak kluczowy parametr, jak czas pracy na baterii. W uproszczonej wersji żywotność baterii laptopa można uzależnić od dwóch czynników: pojemności baterii oraz ilości energii zużywanej łącznie przez wszystkie moduły urządzenia. Odpowiednio, im większa pojemność akumulatora i niższy pobór mocy, tym dłużej urządzenie będzie działać.

Format notatnika

Wyświetlacz nie jest najbardziej energochłonnym elementem konstrukcyjnym laptopa, ale przy pozostałych czynnikach modele z ekranem o przekątnej 11,6" wytrzymają dłużej niż modele o przekątnej 17,3". Z drugiej strony to zwartość urządzenia dla wielu producentów staje się problemem przy instalowaniu dużej, wymagającej dużych zasobów baterii. Na tle zasad jak zwykle miło cieszą wyjątki. Jak już zapewne się domyślasz, inżynierowie Apple najlepiej potrafią „dokonać niemożliwego”. Wystarczy spojrzeć na nowość 2015 - w ultracienkiej obudowie o grubości 13,1 mm, z 12-calowym wyświetlaczem o rozdzielczości 2304x1440.



Do eleganckiego modelu stworzono specjalną „wielowarstwową” baterię, która pozwala na oglądanie do 10 godzin filmów bez przerwy i surfowanie po Internecie przez 9 godzin.


Hybrydowy model urządzenia 2 w 1 pozwala na wykorzystanie możliwości dwóch akumulatorów

Na szczególną uwagę wśród koneserów energooszczędnych technologii zasługują modele z rodziny urządzeń hybrydowych 2w1, wyposażonych w dodatkowy akumulator. W takim przypadku przełączenie z trybu tabletu na tryb laptopa automatycznie wydłuży żywotność baterii.

Procesory, karty graficzne i inne komponenty

Głównym źródłem zużycia baterii w każdym laptopie jest centralny Procesor . W związku z tym im bardziej ekonomiczny jest procesor, tym lepiej. Wybierając procesor, przede wszystkim zwróć uwagę na dwa kluczowe niuanse.

Pierwszy: W linii Intel do kategorii energooszczędnej, zdaniem samych producentów, zaliczają się początkowe wersje Atom i wysokopoziomowe Core IX - xxxU, w linii AMD - procesory z serii E.

Zużycie energii standardowych i energooszczędnych procesorów może się znacznie różnić. Na przykład flagowy Intel Core i7-4870HQ może zużywać do 47 W, pewny średniej klasy Intel Core i5-4210M może zużywać około 38 W, ale ekonomiczny Intel Core i5-4210U zużywa aż do 15 W pod obciążeniem. Tym samym pod obciążeniem ekonomiczny procesor typu U zużyje o połowę mniej energii niż jego odpowiednik z indeksem M i trzykrotnie mniej niż flagowy typ i7 HQ.

Drugi: kolejne generacje procesorów są zawsze bardziej energooszczędne od swoich poprzedników, co wynika z usprawnienia procesu produkcyjnego, optymalizacji architektury i innych zasadniczych zmian wprowadzanych przez twórców logiki systemu. Procesor Intel Core Ix-3xxx będzie więc mniej ekonomiczny niż ulepszony model Intel Core Ix-4xxx. I ten niuans należy wziąć pod uwagę przy wyborze energooszczędnej konfiguracji.

Kolejnym bardzo przyjemnym „bonusem”, który obiecuje nam wybór na rzecz najnowszych generacji energooszczędnych procesorów zużywających minimalną ilość energii, jest rezygnacja z aktywnego układu chłodzenia, którego funkcję w tym przypadku z powodzeniem spełniają konwencjonalne grzejniki. Brak wentylatora, który dość intensywnie zużywa energię baterii, sprawia, że ​​laptop jest cichszy i bardziej kompaktowy, a co szczególnie cenne, bardziej autonomiczny.


Kolejne ważne i dość oczywiste zalecenie dotyczy typu karty wideo . Jeśli nie jesteś graczem ani rzeźbiarzem 3D, nie pracujesz z grafiką ani wideo, pozwala na to poziom rozwiązywanych zadań i istnieje chęć wydłużenia czasu pracy baterii, to wybierz zintegrowana karta graficzna okazuje się, że jest to korzystne. Rdzenie graficzne wbudowane bezpośrednio w procesor zużywają kilkakrotnie mniej energii niż dyskretne, co oznacza, że ​​rozwiązują nasz problem w optymalny sposób. Jednocześnie nowoczesne zintegrowane karty graficzne pozwalają rozwiązywać dość szeroki zakres codziennych zadań. Oczywiście w tym przypadku trzeba będzie poświęcić uruchamianie ciężkich gier 3D w wysokiej rozdzielczości.


Kompromisem pomiędzy minimalnym zużyciem energii a przyzwoitą wydajnością graficzną są modele laptopów z grafiką hybrydową, obsługiwane w jednym urządzeniu zarówno przez zintegrowane, jak i oddzielne karty graficzne. Użytkownik „ręcznie” wybiera priorytetowe rozwiązanie graficzne lub ufa automatyce. Jest to bardzo wygodne, ponieważ jeśli masz gniazdko i możliwości dyskretnej karty graficznej, możesz na pewien czas zamienić laptopa w pełnoprawną stację do gier, ale kiedy nie ma takiej potrzeby i nie ma gniazdka w pobliżu, możesz przełączyć się na zintegrowaną grafikę. Na przykład w przypadku komputerów Macbook dostępne było przydatne narzędzie gfxCardStatus, które umożliwiało ręczne przełączanie między oddzielną kartą graficzną a grafiką Intel HD Graphics.

Ostatnią rzeczą, którą możemy z góry wziąć pod uwagę przy wyborze konfiguracji energooszczędnego laptopa, jest model z wbudowaną pamięcią masową. Tutaj zdecydowanie lepiej jest mieć więcej niż żarłoczny dysk twardy.


Dysk twardy i dysk SSD

Co jednak w sytuacji, gdy mamy już laptopa, przez najbliższe kilka lat nie planujemy zakupu nowego, ale już teraz bardzo pożądane jest wydłużenie czasu pracy baterii? I tu też okazuje się, że możliwe są kompromisy i rozwiązania, które radykalnie poprawią istniejącą sytuację.

Sprawdzamy laptopa

Zacznijmy od tego, że najprostszą przyczyną skrajnie niezadowalającej żywotności baterii może być fizyczne zużycie baterii litowo-jonowej i katastrofalny spadek jej pojemności. Tak więc, jeśli spadek żywotności pojemności wynosi średnio 10% rocznie, to po 5 latach żywotność baterii odpowiednio zmniejszy się o połowę.

Jeśli bateria rozładuje się po godzinie pracy, czas pomyśleć o jej wymianie na nową.


Wymiana baterii w modelach z otwartym gniazdkiem zajmuje tylko kilka sekund. Jeśli laptop jest wyposażony w niewymienną baterię, wówczas jego samodzielna wymiana będzie wymagała pewnego doświadczenia, w przypadku którego lepiej skontaktować się z centrum serwisowym.

Dostępne uaktualnienie

Jest bardzo prawdopodobne, że kupiłeś laptopa z klasycznym dyskiem twardym. W tym przypadku zastąpienie go nowocześniejszą i energooszczędną alternatywą - dyskiem SSD, który z reguły zużywa 4-5 razy mniej energii z baterii, nie wchodzi w grę, zwłaszcza że wraz z rosnącą popularnością tego typu dysków ich ceny wyraźnie spadły.


Wymiana procesora i karty graficznej na bardziej energooszczędne najprawdopodobniej nie zadziała, ale rozszerzenie możliwości pamięci RAM przy jednoczesnym odciążeniu procesora i dysku twardego, które przejmują obciążenie z powodu braku pamięci wirtualnej, jest całkiem możliwe .

Czyszczenie układu chłodzenia

Jeśli dotarłeś już do sprzętu swojego urządzenia, warto poświęcić czas na wyczyszczenie układu chłodzenia i obudowy. Grzejniki i wentylatory zatkane sierścią zwierząt, kurzem i innymi zabrudzeniami tracą zdolność skutecznego usuwania ciepła z wewnętrznych elementów obwodu. W efekcie wentylator pracuje z maksymalną prędkością, przy maksymalnym zużyciu energii i zmniejszonej żywotności baterii. Procesor również angażuje się w „bezproduktywną” pracę, wydając całkiem znaczną część energii mniej efektywnie.

Optymalizacja ustawień oprogramowania

Ustawianie trybu zasilania

Pierwszym krokiem jest wybranie ikony baterii w zasobniku systemowym, a następnie wybranie „Zaawansowane opcje zasilania”. Aby zapewnić oczekiwany rezultat, wybierz z rozwijanego menu opcję „Oszczędzanie energii”.


Drugim krokiem jest dostrojenie parametrów i wybranie minimalnych odstępów czasu w podsekcji: Konfigurowanie planów zasilania „Oszczędzanie energii”. Dotyczy to podpunktów menu „Przyciemnij wyświetlacz”, „Wyłącz wyświetlacz”, „Wprowadź komputer w tryb uśpienia”.


Tutaj należy zwrócić uwagę na możliwość osobnego ustawienia trybu zużycia energii podczas zasilania laptopa z akumulatora i z sieci.


Jest całkiem oczywiste, że im krócej ekran laptopa będzie w stanie aktywnym bez konieczności jego używania, tym więcej użytecznej energii baterii zostanie rozproszonej w przestrzeń i odwrotnie. Wskazane jest utrzymanie podstawowego ustawienia podświetlenia na poziomie pozwalającym na komfortowe odbieranie informacji w zwykłym trybie pracy. W tym przypadku warto zwrócić uwagę na warunki oświetleniowe panujące w pomieszczeniu – im mniej intensywne są otaczające źródła światła, tym niższy poziom jasności zapewniający komfortową percepcję wzrokową. Dlatego, aby zapewnić komfortową pracę w ciemniejszych pomieszczeniach, poziom jasności można obniżyć.

Maksymalną oszczędność baterii w tym parametrze zapewni minimalny poziom jasności w trybie obniżonej jasności.

Dodatkowe opcje zasilania

Dodatkowe korzyści dla osiągnięcia tego celu można uzyskać poprzez nieznaczną optymalizację sekcji „Zmień ustawienia zasilania”. Pomimo liczby punktów, które przerażają niedoświadczonego użytkownika, wszystkie są dość logiczne. Jeśli to możliwe, ustaw minimalne odstępy czasu, alternatywnie wybierz „Maksymalna oszczędność energii”, ale NIE „Maksymalna wydajność”.


Przechodząc do podsekcji „Zarządzanie energią procesora” w trybie bateryjnym, ustaw średnią wartość. W przypadku modeli z grafiką hybrydową aktywuj możliwość automatycznego przełączania z oddzielnej karty graficznej na zintegrowaną przy zmianie trybu na zasilanie bateryjne.


Po dotarciu do podsekcji „Akumulator” obniż programowo akceptowalny „Poziom prawie całkowitego rozładowania akumulatora” do wartości 3-5%, podczas gdy domyślnie próg ten jest ustawiony na 10%, co w rzeczywistych warunkach może dać kilka dziesiątek minut pracy baterii. Nie należy schodzić poniżej tej wartości, ponieważ urządzenie może nie mieć czasu na zapisanie wszystkich przydatnych danych po wyłączeniu lub przejściu w tryb hibernacji.


Wyraźnie rozróżniaj tryby uśpienia i hibernacji. Po wejściu w tryb uśpienia laptop wyłącza prawie wszystkie moduły, jednocześnie zasilając pamięć RAM. Zaletą trybu uśpienia jest szybka aktywacja przy wyjściu z trybu, wadą jest zużycie energii w „procesie uśpienia”. Innymi słowy, pozostawienie laptopa w tym trybie na noc nie jest wskazane, aby osiągnąć nasze cele.

Tryb hibernacji polega na zapisaniu wszystkich bieżących informacji z pamięci RAM na dysku SSD lub dysku twardym, po czym laptop całkowicie się wyłącza. Czas wyjścia z trybu hibernacji jest dłuższy niż z trybu uśpienia, ale akumulator nie jest zużywany, a tego w zasadzie nam potrzeba.

Wyłącz nieużywane moduły, dezaktywuj niepotrzebne aplikacje

Jeśli głównym celem, jaki stoi przed właścicielem laptopa, jest wydłużenie czasu pracy baterii, to tego zalecenia należy przestrzegać dość rygorystycznie. Tak więc, wychodząc na łono natury, w ogóle nie potrzebujesz Wi-Fi i najprawdopodobniej Bluetooth nie jest tak pilnie potrzebny. Można je tymczasowo wyłączyć.

Należy pamiętać, że programy działające w tle uruchamiane podczas uruchamiania mogą zużywać do 20% naładowania baterii.

Oczyść uruchamianie, usuwając aplikacje wymagające dużej ilości zasobów (i mniej wymagające dużych zasobów), odinstaluj aplikacje, których używasz niezwykle rzadko lub w ogóle nie używasz, ponieważ każda z nich może „pójść” w celu aktualizacji w najbardziej nieodpowiednim momencie. To samo dotyczy programów działających w tle, wszelkiego rodzaju „czyścicieli” i „optymalizatorów” oraz innych „życzliwych”. W idealnym przypadku po przeprowadzeniu audytu magazynu elektronicznego nie zaszkodzi wyczyszczenie rejestru systemowego za pomocą jednego ze specjalistycznych narzędzi.

Dysk twardy, dysk SSD, tryb AHCI i zużycie energii

Wśród różnych cech dysków SSD, które są dla nas mało interesujące ze względu na specyfikę naszego zadania, jest taka, która zasługuje na największą uwagę, ponieważ jest najbardziej bezpośrednio związana z poborem mocy laptopa i żywotnością baterii. Mowa tu o trybie pracy kontrolerów SATA Advanced Host Controller Interface (AHCI), który pozwala na dodatkowe możliwości ustawień. W trybie AHCI dostępne są funkcje mnożnika portów, hot swap, NCQ i LPM. Aby rozwiązać te problemy, będziemy zainteresowani funkcją LPM (Link Power Management) - „Zarządzanie energią”. Włączenie tej funkcji spowoduje przejście kontrolera hosta i dysku w tryb niskiego poboru mocy, gdy nie będzie między nimi przesyłania danych.

Korzystając z możliwości ustawień kontroli zaawansowanego interfejsu kontrolera hosta (HIPM – Host Initiated Link Power Management i DIPM – Device Initiated Link Power Management), oprócz istniejącego stanu Aktywny, możesz wybrać dwa dodatkowe stany urządzenia: Slumber i Partial. W stanie Aktywnym urządzenia są stale gotowe do wejścia/wyjścia.

W stanie częściowym, w przypadku braku aktywności, kontroler hosta przełącza urządzenia w tryb oszczędzania energii, a po wykryciu aktywności opuszcza go w czasie nie dłuższym niż 10 mikrosekund. Wyjście ze stanu uśpienia będzie wymagało 10 milisekund, co jest kompensowane przez głębszy tryb oszczędzania energii. Tryb częściowy zapewnia idealną równowagę pomiędzy wydajnością i oszczędnością energii.

Wyboru na korzyść preferowanego trybu można dokonać za pomocą narzędzi HIPM i DIPM. W takim przypadku zarządzanie energią w trybie oszczędzania energii za pośrednictwem kontrolera hosta HIPM może odbywać się zarówno na poziomie sprzętu, jak i oprogramowania. Podczas korzystania z protokołu HIPM kontroler hosta będzie wysyłał żądania przejścia dysku do trybu oszczędzania energii, gdy tylko wszystkie żądania dysku zostaną zakończone. I to kontroler hosta zapewni przejście do pożądanego trybu zasilania.

Zarządzanie energią inicjowane przez moduł DIPM jest realizowane przez dysk, który określa czas potrzebny na wykonanie poleceń i natychmiast po ich zakończeniu przechodzi w tryb oszczędzania energii.

Obydwa typy sterowania HIPM i DIPM zapewniają zauważalną oszczędność baterii, ale maksymalny efekt można osiągnąć, gdy są stosowane razem.


Testowanie możliwości funkcji SATA AHCI Link Power Management jednoznacznie wykazało, że pobór mocy dysków twardych został obniżony z 2-3 W w stanie aktywnym do 0,1-0,8 W w trybie bezczynności. W przypadku dysków SSD do mniej niż 0,1 W.

Jak skuteczne będzie wykorzystanie możliwości SATA AHCI LPM w oszczędzaniu systemu jako całości, pokaże poniższy test przeprowadzony w typowych warunkach pracy systemu.

Pamiętaj, że:

  1. Funkcja AHCI LPM jest obsługiwana wyłącznie przez chipsety mobilne.
  2. Sposób i możliwość aktywacji trybu zarządzania DIPM jest ściśle powiązany z wersją systemu operacyjnego i zainstalowanymi sterownikami.

Sterownik obsługujący AHCI LPM jest dostarczany od wersji systemu Windows Vista (chociaż jest domyślnie wyłączony). W systemie Windows 7 jest ona włączona tylko w trybie oszczędzania energii. Zmiana trybu pracy AHCI LPM odbywa się poprzez ustawienia oszczędzania energii w panelu sterowania lub za pomocą polecenia konsoli powercfg.


Jeżeli standardowe sterowniki „Standard AHCI 1.0 Serial ATA Controller” w systemie Windows Vista lub Windows 7 zostały zastąpione sterownikiem firmy Intel - „Intel SATA AHCI Controller”, to ten ostatni nie obsługuje sterowania kontrolerem poprzez ustawienia oszczędzania energii systemu w panelu sterowania i domyślnie włączone są moduły HIPM z DIPM. W takim przypadku parametry operacyjne można skonfigurować tylko za pośrednictwem rejestru.

Do określenia żywotności baterii laptopa w trybach HIPM i HIPM+DIPM można skorzystać z wygodnego programu Battery Eater, który został uruchomiony zarówno w klasycznym teście, jak i w trybie odczytu, zarówno dla dysku twardego (TOSHIBA MK1652GSX), jak i dla dysk półprzewodnikowy (Intel SSD X25-M G2 80GB - SSDSA2M080G2GC).

Wyniki wyglądają następująco:


Test dysku twardego wyraźnie wykazał: łączne użycie trybów HIPM+DIPM w porównaniu z HIPM daje wynik pozytywny, ponieważ żywotność baterii laptopa wzrosła o 11 minut (w teście klasycznym) i o 30 minut (w teście odczytu).


W przypadku dysku SSD żywotność baterii wzrosła o 20 i 50 minut.


Porównanie dysku SSD z dyskiem twardym pod względem żywotności baterii laptopa pokazuje, że wymiana dysku twardego na dysk SSD zwiększyła żywotność baterii laptopa o 10 minut dla klasycznego testu w AHCI LPM – tryb pracy HIPM i o 21 minut w trybie HIPM+ DIPM.


W trybie czytania oszczędności są większe: odpowiednio 25 i 45 minut.

  • Zastosowanie technologii AHCI LPM w trybie HIPM+DIPM wykazało ich skuteczność nie tylko w przypadku dysków półprzewodnikowych, ale także dysków twardych.
  • Maksymalny wzrost żywotności baterii laptopa osiąga się przy zastosowaniu dysków SSD.

Współczynnik temperatury jest ważny!

Baterie litowo-jonowe stosowane w nowoczesnych modelach laptopów są dość wrażliwe na zimno i zmiany temperatury. Dlatego włączenie laptopa od razu po przybyciu do ciepłego pomieszczenia, jeśli już znacznie się ochłodziło, to jeden z najpewniejszych sposobów na skrócenie żywotności baterii lub całkowite jej uszkodzenie. Pozwól urządzeniu ogrzać się co najmniej do temperatury pokojowej, odstaw na 10-15 minut, następnie włącz i pracuj. Ten środek ostrożności zapobiegnie pojawieniu się kondensacji wewnątrz płyt głównych laptopów, co może prowadzić do fatalnych konsekwencji w ciągu kilku minut po włączeniu.

Palące ciepło jest nie mniej szkodliwe dla laptopa i baterii niż zimno. Dlatego latem staraj się unikać długotrwałej pracy na otwartym słońcu, a w domu dbaj o to.

Optymalna temperatura dla najbardziej efektywnego wykorzystania ładowania i żywotności baterii laptopa to 10…30C ze znakiem plus.

Im skromniej, tym dłużej

Projektowanie interfejsu użytkownika z efektami systemu Windows (Aero itp.), oszałamiającymi tapetami pulpitu i wygaszaczami ekranu wymaga stałego wsparcia energetycznego. Wybierając ścisły, klasyczny styl projektowania systemu Windows i rezygnując z wygaszacza ekranu, można zaoszczędzić od 10 do 30 minut pracy baterii, co, jak widać, jest całkiem przekonującym wynikiem.




Jeśli zauważysz błąd, zaznacz fragment tekstu i naciśnij Ctrl+Enter
UDZIAŁ: