Okna.  Wirusy.  Laptopy.  Internet.  Biuro.  Narzędzia.  Kierowcy

Artykuły w tej samej kategorii

Podzielę się z Tobą, jak rozwiązałem problem związany z moim sprzętem. Pracowałam i pracowałam... i miejsca było mało. Czy zastanawiałeś się jak zainstalować dysk twardy w komputerze Acer AX3910? Nie ma do tego wystarczającej liczby złączy.
Używam tego komputera już kilka lat i powiem szczerze, nigdy mnie nie zawiódł, działa super niezawodnie, szybko, a najważniejsze co mi się w nim podoba to jego bezgłośność. Działa jak laptop. Leży na stole i nawet go nie słychać.

Instalowanie drugiego dysku twardego w komputerze Acer AX3910.

Przed tym modelem korzystałem z tych samych komputerów stacjonarnych, tej samej marki, tylko o mniejszej mocy i mniejszej mocy dysk twardy. W miarę ich używania pojawiła się potrzeba szybszego procesora i większego dysku twardego. Używam tego modelu już ponad dwa lata i na razie nie planuję zmiany. Tyle, że na dysku twardym nie było wystarczającej ilości miejsca.

Ustawienia komputera:

Aby uzyskać dodatkową przestrzeń do przechowywania, od roku używam zewnętrznej. dysk twardy„Elementy WD” Marka nie jest mi znana, wyprodukowano ją w Tajlandii.

Ten dysk twardy ma złącze USB3, prędkość przesyłania danych jest tak wysoka, że ​​nie musiałem nawet zwiększać wbudowanego dysku twardego.

I nie martwiłbym się, gdyby w pewnym momencie nie zaczął pracować powoli. Od tego czasu czas ładowania plików do moich programów dramatycznie się wydłużył dysk zewnętrzny. Oraz programy energochłonne - Adobe Premier Pro, Adobe Muse. Hamulec stał się betonowy.

I pojawił się niepokój. Podczas sprawdzania Dysk z Windowsem ogłasza błąd systemu na dysku, ale nie można go naprawić. I jest na nim „całe moje życie”! Zdjęcia archiwalne, praca na wiele, wiele miesięcy. Aż strach było pomyśleć, gdy nagle... Nie chcę nawet wypowiadać tego słowa! Obchodzę się z nim bardzo ostrożnie, zdmuchując kurz.

Jak zainstalować drugi dysk twardy

Co robić? Decyduję się na pilną instalację dodatkowego dysku twardego 1 TB, pozostawiając pod systemem oryginalny dysk tego samego producenta, bez ponownej instalacji systemu i czegokolwiek nie zmieniania. Kupiony za 3820 rubli. A wiedząc, że w tej kompaktowej obudowie nie ma już na to miejsca, decyduję się zainstalować go zamiast CD/ROM-u i skorzystać z zewnętrznego CD/ROM-u podłączanego przez złącze USB. W dzisiejszych czasach nie jest to potrzebne tak często. A na płycie głównej są tylko dwa złącza SATA dla dysków.

Rozbieram obudowę, to proste

odkręć płytę CD/ROM

Podłączenie drugiego dysku twardego

Jak programowo zainstalować drugi dysk twardy. Podłączam do niego konektory z płyty CD/ROM i składam. Po prostu zamieniam złącza natywnego dysku twardego i CD/ROM. Dzieje się tak, aby nowy dysk twardy nie działał jako dysk główny. Jeśli nie zresetujesz złącza, komputer po prostu nie uruchomi systemu. Próbowałem organizować coś Zamiana dysków nie pomogła, więc musiałem ponownie podłączyć przewody. Robi się to szybko i nie jest trudne.

Następnie podłącz wszystkie przewody, włącz je i naciśnij na klawiaturze Del. Jest to konieczne, aby się wydostać organizować coś i na wszelki wypadek ustaw priorytet rozruchu z naszego natywnego dysku twardego.


Wyjdź, zapisując ustawienia.

System Windows uruchomi się, ale po otwarciu Eksploratora nie znajdziesz nowego dysku. Aby to zrobić, przyjmiemy następujące założenia:
Wychodzimy do Panel sterowania-Narzędzia administracyjne-Zarządzanie komputerem-Zarządzanie dyskami .

Wskaż myszką ten dysk

I kliknij prawym przyciskiem myszy wywołaj wyskakujące menu, w którym tworzymy prosty wolumin.

Pojawi się okno Kreatora tworzenia. prosta objętość, który poprowadzi Cię przez proces konfigurowania tego dysku.

Podczas procesu tworzenia przypisujemy literę dysku, możesz wymyślić dla niej nazwę. Sformatujmy to. I drugie trudne Dysk pojawia się na naszym komputerze. Operacja ta jest prosta i intuicyjna.

W ten sposób komputer zyskał nową pamięć, zasadniczo trzykrotnie zwiększając jej pojemność. Pozostaje dodać BARAN do 16GB. I nadal możesz go używać przez dwa lata.

Sprzęt komputerowy już dawno przestał być ciekawostką; niemal każdy ma go na stanie. Jedyną różnicą jest charakter użytkowania: niektórzy użytkownicy aktywnie korzystają ze sprzętu, ściągając na niego filmy, gry i muzykę, natomiast inni korzystają z komputera elektronicznego, chcąc zapoznać się z najświeższymi wiadomościami sieć światowa lub odrobić pracę domową.

W określony czas konieczna jest wymiana przestarzałych komponentów

Z tego powodu poziom obciążenia pracą jest również inny. dysk twardy. Jeśli pozostało bardzo mało wolnego miejsca, nie należy w ogóle oczekiwać normalnej wydajności komputera. Biorąc pod uwagę te okoliczności, wielu właścicieli decyduje się na zakup drugiej „śruby”, zwiększając w ten sposób miejsce na dysku. Jednak bardzo ważne jest, aby najpierw dowiedzieć się, jak podłączyć dysk twardy do komputera.

Znalezienie w Internecie informacji na temat podłączenia dysku twardego do komputera nie jest trudne. Ważne jest tylko uważne przeczytanie wszystkich zaleceń, a wtedy nie pojawią się żadne problemy, jeśli użytkownik samodzielnie zainstaluje dodatkowy dysk twardy, pozostawiając stary w tym samym miejscu.

Stary dysk twardy należy usunąć tylko wtedy, gdy stał się całkowicie bezużyteczny i nie można go przywrócić. Instalując drugi dysk twardy razem ze starym, użytkownik otrzymuje powiększoną przestrzeń, dzięki czemu wszystkie czynności zostaną wykonane szybciej.

Instalacja w obudowie komputera

Podłączenie dysku twardego do komputera rozpoczyna się od etapu, w którym użytkownik musi początkowo umieścić go w etui i solidnie zamocować.

Aby upewnić się, że „śruba” jest prawidłowo włożona, należy najpierw zdjąć pokrywę z obudowy jednostki systemowej. W przedniej części bez problemu znajdziemy specjalne przegródki przeznaczone na napędy i dyski twarde. Napędy znajdują się na górze, a drugi dysk twardy powinien znajdować się na dole takich wnęk.

Dysk twardy jest wkładany do dowolnej wolnej komory, ale najlepiej włączony krótki dystans z tego, co jest już dostępne. Jest to bardzo ważne, ponieważ podczas pracy oba się nagrzewają, co niekorzystnie wpłynie na wydajność komputera.

Następnie drugi dysk twardy wkłada się ściśle wzdłuż prowadnic, tak aby złącza były skierowane do wnętrza jednostki systemowej, aby zapewnić jej wygodne podłączenie w przyszłości. Gdy nowy dysk twardy zajął prawidłowe położenie, należy go solidnie zamocować dokręcając śruby z obu stron, zapewniając szczelne połączenie z przegrodą.

Po zapięciu należy sprawdzić wytrzymałość, próbując je poluzować. Jeśli dysk twardy się nie chwieje, oznacza to, że wszystkie czynności zostały wykonane poprawnie.

Połączenie za pomocą kabli

Po pomyślnym podłączeniu drugiego dysku twardego do komputera możesz przejść do drugiej części tych ważnych kroków. Na tym etapie należy bezpośrednio podłączyć drugi dysk twardy płyta główna, a także zapewnić mu zasilanie.

Aby to zrobić, musisz kupić dodatkowe kable. Nawiasem mówiąc, należy pamiętać, że złącza, przez które bezpośrednio podłączony jest dysk twardy, mogą się różnić w zależności od roku produkcji komputera.

Stary komputer wyposażony jest w złącza IDE, natomiast nowy ma już złącza SATA, które charakteryzują się niesamowitą wydajnością. Wcześniej użytkownicy byli instruowani, aby przy zakupie zwracać uwagę na złącza i kupować wyłącznie dysk twardy właściwy rodzaj. Obecnie znalezienie w sprzedaży dysku twardego ze złączem IDE jest problematyczne, ale nie oznacza to, że nie ma nadziei na montaż drugiego dysku. Właśnie w w tym przypadku Użytkownik ma obowiązek dodatkowo zakupić specjalne adaptery.

Podłączając drugi dysk twardy za pomocą złączy i adapterów SATA, właściciel inteligentnej maszyny nie tylko zapewnia wydajność systemu, ale także ułatwia proces instalacji.

Instalując kilka lat temu stary dysk twardy ze złączem IDE, konieczne było ręczne skonfigurowanie trybu pracy „śrub”, co wiązało się z założeniem zworek w określonych pozycjach.

Podłączenie za pomocą złączy SATA jest znacznie łatwiejsze. Wszystkie złącza nowego sprzętu są wyposażone w specjalne przegrody, więc z góry niemożliwe jest nieprawidłowe podłączenie drugiego dysku twardego.

Połączenie USB

Jest jeszcze jeden alternatywny sposób, zapewniając absolutnie łatwe podłączenie nowej przestrzeni dyskowej, jednocześnie całkowicie eliminując potrzebę demontażu obudowy jednostki systemowej.

W związku z tym wiele osób chce wiedzieć, jak podłączyć dodatkowy dysk twardy do komputera bez żadnych dodatkowych trudności. Odpowiedź jest oczywista, drugą twardą „śrubę” można podłączyć do elektroniki komputer za pomocą urządzenia USB.

Takie dyski twarde pobierają energię poprzez złącze USB, do którego są bezpośrednio podłączone. Jest to jednak typowe tylko dla dysków o wymiarach 1,8 lub 2,5 cala. Mocniejsze, np. począwszy od 3,5 cala, wymagają już dodatkowego źródła zasilania.

Urządzenia zewnętrzne są bardzo łatwe do podłączenia, dlatego są preferowane przez dużą liczbę użytkowników.

Wykrywanie urządzeń w systemie BIOS

Zapewniwszy prawidłowe połączenie dysk twardy, powinieneś upewnić się, że jest on poprawnie wyświetlany w BIOS-ie, w przeciwnym razie po prostu głupio byłoby marzyć o wysokiej jakości pracy.

Produkować prawidłowe ustawienia w BIOS-ie powinieneś także zrozumieć, jak podłączyć stary dysk twardy do komputera, jak podłączyć nowy dysk twardy i jak zapewnić prawidłowe działanie tych dwóch dysków.

Użytkownik to rozumie system operacyjny zainstalowany na jednym z miejsc na dysku; w większości przypadków stary dysk twardy jest miejscem, w którym kiedyś był ładowany system operacyjny.

W związku z tym w Ustawienia BIOS-u Użytkownik musi ustawić priorytet rozruchu ze starego dysku twardego. Nieprawidłowe ustawienie priorytetu uniemożliwi uruchomienie systemu. W BIOS-ie określenie priorytetu jest dość proste, ponieważ SATA z przypisanym numerem zostanie zapisany obok istniejących dysków twardych. Jest to liczba wskazująca priorytet. Dysk twardy z systemem operacyjnym musi być ustawiony na SATA 1.

Jeśli w BIOS-ie nie pojawia się jakiś dysk twardy, należy dokładnie sprawdzić, czy jest on prawidłowo podłączony, w przeciwnym razie użyć zainstalowanego. miejsce na dysku będzie niemożliwe.

Zatem instalacja dodatkowego dysku twardego jest czynnością przewidywalną, której towarzyszą czynności, które może z łatwością wykonać każdy użytkownik, jeśli podejmie wysiłek i wykaże większą uwagę.

Są głównym magazynem informacji. W większości przypadków przechowywane są tam dane użytkownika. I każdego dnia ilość tych danych rośnie. Nic więc dziwnego, że prędzej czy później wszyscy użytkownicy stają przed faktem, że kończy się wolne miejsce. Jest tylko jedno wyjście z tej sytuacji; musisz kupić i podłączyć drugi dysk twardy do komputera. W tym artykule postaramy się pomóc rozwiązać ten problem.

Krok #1: Odłącz zasilanie od komputera.

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności przy komputerze należy go całkowicie odłączyć od zasilania. Odłącz wszystkie kable od jednostki systemowej. Łatwe wyłączanie Przycisk na zasilaczu nie wystarczy, należy odłączyć wszystkie kable.

Krok nr 2. Zdejmij boczne pokrywy jednostki systemowej.

W jednej z wnęk będzie już zainstalowany jeden dysk twardy. To jest Twój pierwszy dysk twardy, zawiera system operacyjny i wszystkie dane. Drugi należy umieścić w pobliżu. Jeśli wnęka jest przeznaczona na więcej niż dwa dyski, zaleca się umieszczenie drugiego napędu tak, aby nie sąsiadował z pierwszym. Znacząco poprawi to jego chłodzenie.

Ostrożnie włóż dysk twardy do jednego z miejsc instalacji. Należy pamiętać, że napęd powinien opierać się na małych półkach i być zabezpieczony czterema śrubami. Jeśli wewnątrz jednostki systemowej nie ma wystarczającej ilości miejsca, przed instalacją może być konieczne wymontowanie karty graficznej lub innych komponentów. Ale z reguły nie jest to wymagane.

Po zainstalowaniu dysku twardego w komputerze należy go zabezpieczyć czterema śrubami. Dwie śruby są dokręcone po jednej stronie i dwie po drugiej. Nie należy oszczędzać na śrubach, ponieważ może to powodować niepotrzebne wibracje i hałas podczas pracy komputera.

Krok #4: Podłącz drugi dysk do płyty głównej i zasilacza.

Po zainstalowaniu i bezpiecznym zamocowaniu drugiego dysku w komputerze można przystąpić do jego podłączania. Stosowane są dwa kable, jeden idzie do płyty głównej, a drugi do zasilacza.

Aby połączyć się z płytą główną użyj tego (obrazek poniżej). Zwykle ma kolor czerwony, co utrudnia pomylenie. Jedno złącze kabla należy podłączyć do dysku twardego, a drugie do złącza na płycie głównej.

Do podłączenia do zasilacza stosuje się podobny kabel z szerszą wtyczką (zdjęcie poniżej).

Jeśli Twój zasilacz nie jest wyposażony w kabel z takim złączem, to będziesz potrzebować przejściówki (zdjęcie poniżej) ze starego złącza na nowe.

Krok nr 5. Zamknij jednostkę systemową.

Po podłączeniu drugiego dysku twardego do komputera można zamknąć jednostkę systemową. Zamontuj osłony boczne i zabezpiecz je śrubami. Po założeniu osłon można włączyć komputer. Jeśli wszystko zrobiłeś poprawnie, to po uruchomieniu komputera w systemie pojawi się nowy dysk.

Cześć wszystkim! Niedawno znajomy zapytał mnie jak podłączyć drugi dysk twardy do komputera lub laptopa. Ogólnie rzecz biorąc, bez wahania postanowiłem napisać dla Ciebie artykuł na ten temat. Z góry mówię, że jeśli coś Ci nie wyjdzie, napisz o tym w komentarzach, pomogę. Teraz zacznijmy.

Jak dowiedzieć się, jaki dysk twardy znajduje się w twoim komputerze

Ogólnie rzecz biorąc, początkowo ci, którzy mają dużo przechowywanych informacji i nie mają już wystarczającej ilości miejsca na dysku, podłączają drugi dysk twardy do laptopa lub komputera. Osobiście przechowuję wszystkie niezbędne dane na nośnikach wymiennych, czy to na pendrive'ie, czy w kieszeni. Ale w naszym przypadku wymyślimy, jak podłączyć drugi dysk twardy do komputera bez specjalisty.

Najpierw odłączmy wszystkie kable zasilające od komputera i odkręćmy boczną pokrywę; można to zrobić, biorąc śrubokręt i odkręcając cztery śruby. Patrzymy na zdjęcie, gdzie się znajdują i jak zdejmuje się boczną pokrywę jednostki systemowej.

zauważ to dyski twarde V jednostka systemowa może być umieszczony na specjalnej półce lub komórce, pośrodku lub na dole bloku. Zainstaluj drugi dysk twardy nie obok niego, ale w poprzek komórki; należy to zrobić, aby zapewnić dobre chłodzenie.

Przed zakupem dysku twardego ważne jest, aby wiedzieć, jaki interfejs połączenia ma Twój dysk. Może to być złącze IDE z szerokim kablem i wtyczką, ale może też być SATA, nie trudno to rozróżnić, sam kabel jest wąski, a wtyczka mała. Złącza SATA są obecnie najpopularniejsze i takie dyski nie będą trudne do kupienia.

Jeśli Twoje płyta główna a dysk twardy ma złącze SATA, można go podłączyć w ciągu kilku minut. Najpierw mocujemy nasz dysk twardy w komórce i podłączamy do niego przewód sata z napędu do płyty głównej.

Teraz bierzemy nasz kabel sata i podłączamy ten przewód z obu stron, nie możesz się pomylić, nie martw się. Drugi koniec przewodu podłączamy do płyty głównej.


Dla twojej wiadomości, wszystkie płyty główne mają co najmniej dwa złącza sat, widać je w różnych miejscach i wyglądają tak.


Teraz podłączmy kabel zasilający z dysku twardego do zasilacza.

Należy pamiętać, że złącza SATA i IDE również są różne, a jeśli wtyczki nie pasują, należy kupić adapter wyglądający tak.

Teraz podłączamy kabel zasilający do dysku twardego.

Teraz mamy wszystko gotowe, drugi dysk jest podłączony. Można bezpiecznie zamknąć pokrywę, dokręcić śruby i pobrać zabawki na swój komputer, pamięci wystarczy dla każdego.

Wideo na ten temat

Jeśli coś Ci nie wyszło, napisz do mnie w komentarzach, chętnie każdemu pomogę. To wszystko na teraz!

Dzień dobry.

Dla wielu użytkowników jeden dysk to często za mało do codziennej pracy na laptopie. Istnieją oczywiście różne opcje rozwiązania problemu: kup zewnętrzny dysk twardy, dysk flash itp. nośnik (nie będziemy rozważać tej opcji w artykule).

Możesz też zainstalować drugi dysk twardy (lub dysk SSD (półprzewodnikowy)) zamiast dysku dyski optyczne. Na przykład używam go bardzo rzadko (w ciągu ostatniego roku użyłem go kilka razy i gdybym go nie miał, prawdopodobnie bym o nim nie pamiętał).

W tym artykule chcę przyjrzeć się głównym pytaniom, które mogą pojawić się podczas podłączania drugiego dysku do laptopa. Więc…

1. Wybór wymaganego „adaptera” (który instaluje się zamiast napędu)

To jest pierwsze pytanie i najważniejsze! Faktem jest, że wiele osób tego nie podejrzewa grubość przy napędach dyskowych różne laptopy może być inaczej! Najpopularniejsze grubości to 12,7 mm i 9,5 mm.

Aby sprawdzić grubość dysku, istnieją 2 sposoby:

1. Otwórz jakieś narzędzie, takie jak AIDA ( bezpłatne narzędzia:), to znajdź dokładny model dysku, a następnie znajdź jego charakterystykę na stronie producenta i spójrz tam na wymiary.

2. Zmierz grubość dysku wyjmując go z laptopa (jest to opcja na 100%, polecam żeby się nie pomylić). Opcja ta została omówiona w dalszej części artykułu.

Nawiasem mówiąc, należy pamiętać, że ten „adapter” jest poprawnie nazywany nieco inaczej: „Caddy do laptopa i notebooka” (patrz ryc. 1).

Ryż. 1. Adapter do laptopa umożliwiający montaż drugiego dysku. 12,7 mm SATA na drugi aluminiowy dysk twardy HDD Caddy do laptopa, notebooka)

2. Jak wyjąć napęd dyskowy z laptopa

Odbywa się to po prostu. Ważny! Jeśli Twój laptop jest objęty gwarancją, taka operacja może skutkować odmową serwisu gwarancyjnego. Cokolwiek zrobisz dalej, rób to na własne ryzyko i ryzyko.

1) Wyłącz laptopa, odłącz od niego wszystkie przewody (zasilanie, myszy, słuchawki itp.).

2) Odwróć go i wyjmij baterię. Zwykle jego zapięcie stanowi prosty zatrzask (czasami mogą być 2).

3) Aby wyjąć napęd, z reguły wystarczy odkręcić 1 śrubę, która go trzyma. W typowej konstrukcji laptopa śruba ta znajduje się mniej więcej pośrodku. Gdy go odkręcimy, wystarczy lekko pociągnąć obudowę napędu (patrz rys. 2) i powinna ona bez problemu „wysunąć się” z laptopa.

Podkreślam, że należy postępować ostrożnie; z reguły dysk wysuwa się z obudowy bardzo łatwo (bez żadnego wysiłku).

Ryż. 2. Laptop: uchwyt na napęd.

4) Zaleca się pomiar grubości za pomocą suwmiarki. Jeśli go tam nie ma, możesz użyć linijki (jak na ryc. 3). W zasadzie, aby odróżnić 9,5 mm od 12,7, linijka wystarczy.

Ryż. 3. Pomiar grubości napędu: wyraźnie widać, że dysk ma grubość około 9 mm.

Podłączanie drugiego dysku do laptopa (krok po kroku)

Na początek chcę zwrócić uwagę na 2 niuanse:

Wielu użytkowników skarży się, że laptop jest nieco zagubiony wygląd po zainstalowaniu takiego adaptera. Jednak w większości przypadków stare gniazdo napędu można ostrożnie wyjąć (czasami małe śruby mogą je utrzymać na miejscu) i zainstalować na adapterze (czerwona strzałka na ryc. 4);

Przed zamontowaniem dysku należy usunąć ogranicznik (zielona strzałka na rys. 4). Niektórzy popychają dysk „od góry” pod kątem, nie usuwając ogranicznika. Często prowadzi to do uszkodzenia styków dysku lub adaptera.

Z reguły dysk mieści się w gnieździe adaptera dość łatwo i nie ma problemów z instalacją dysku w samym adapterze (patrz rys. 5).

Ryż. 5. Zainstalowano Dysk SSD do adaptera

Problemy często pojawiają się, gdy użytkownicy próbują umieścić adapter na miejscu napęd optyczny w laptopa. Najczęściej problemy są następujące:

Adapter został wybrany nieprawidłowo; na przykład okazał się grubszy niż to konieczne. Wciśnięcie zasilacza do laptopa na siłę może spowodować uszkodzenie! Ogólnie rzecz biorąc, sam adapter powinien „wjechać” do laptopa jak po szynach, bez najmniejszego wysiłku;

Na takich adapterach często można znaleźć śruby kompensacyjne. Moim zdaniem nie ma z nich żadnych korzyści, radzę je natychmiast usunąć. Nawiasem mówiąc, często zdarza się, że to one opierają się o obudowę laptopa, uniemożliwiając zainstalowanie adaptera w laptopie (patrz rys. 6).

Jeśli wszystko zostanie wykonane starannie, laptop będzie miał swój pierwotny wygląd po zainstalowaniu drugiego dysku. Każdy „uwierzy”, że laptop ma napęd na dysk dyski optyczne, ale w rzeczywistości jest inny dysk twardy lub dysk SSD (patrz ryc. 7) ...

Ryż. 7. Adapter wraz z dyskiem instalujemy w laptopie

Polecam po zainstalowaniu drugiego dysku przejść do BIOS laptopa i sprawdź, czy dysk jest tam wykrywany. W większości przypadków (jeśli zainstalowany dysk Działa i wcześniej nie było problemów z dyskiem) BIOS poprawnie wykrywa dysk.

Jak wejść do BIOS-u (klucze dla różnych producentów urządzeń):

Podsumowując chcę powiedzieć, że sama instalacja jest sprawą prostą, każdy może ją wykonać. Najważniejsze jest, aby nie spieszyć się i działać ostrożnie. Często problemy wynikają z pośpiechu: najpierw nie zmierzyli dysku, potem kupili zły adapter, a potem zaczęli go instalować „na siłę” - w rezultacie zabrali laptopa do naprawy...

To wszystko dla mnie, próbowałem rozwiązać wszystkie pułapki, które mogą wystąpić podczas instalowania drugiego dysku.



Jeśli zauważysz błąd, zaznacz fragment tekstu i naciśnij Ctrl+Enter
UDZIAŁ: