EPUB, skrátená forma elektronického publikovania, je formát, ktorý je určený na ukladanie flexibilného obsahu, ktorého primárnym účelom je prezeranie a čítanie na prenosných zariadeniach, ako sú elektronické čítačky alebo mobilné zariadenia.
Ako už bolo spomenuté vyššie, PDF je široko používaný formát na čítanie na stolných počítačoch, ale pokiaľ ide o čítanie alebo prezeranie súborov PDF na telefóne alebo tablete, ako aj o úpravu veľkosti pre ľahšie čítanie, formát PDF bude textom knihy. mimo obrazovky alebo sa nezobrazuje správne. Aby bolo možné prečítať celý text, je potrebné opraviť obsah hore a dole. To je dôvod, prečo je vhodnejšie previesť súbory PDF do formátu EPUB. Formát EPUB uľahčuje čítanie na mobilných platformách a je navrhnutý tak, aby sa responzívny obsah škáloval, zobrazoval, prispôsoboval písma a výplň tak, aby zodpovedali veľkosti obrazovky, a správne sa zobrazoval, keď sa viditeľná oblasť dynamicky mení. Okrem toho je EPUB jediným formátom na čítanie kníh, ktorý iTunes akceptuje. Po prevode súboru z PDF do EPUB môžete svoje e-knihy jednoducho čítať na zariadeniach iPod Touch, iPad, iPhone atď.
Napriek tomu, že oba formáty majú svoje výhody, existuje množstvo dôvodov, ktoré priraďujú prvenstvo formátu EPUB;
Ak to zhrnieme, môžeme povedať, že pre tých, ktorí si chcú knihu prečítať na stolnom počítači, je pohodlný a prijateľný formát PDF, ak však chcete čítať na mobilnom zariadení, odporúča sa EPUB.
PDF to ePub Converter – program na prevod súborov PDF do formátu ePub. Hoci je PDF všeobecne akceptovaným formátom pre e-knihy, nie je bez niektorých nevýhod. Ak sa napríklad stránka dokumentu PDF celá nezmestí na obrazovku, musíte ju neustále posúvať pomocou vodorovného posúvača. Ak si ale PDF dokument uložíte vo formáte ePub, zbavíte sa tohto a ďalších nepríjemných momentov. Formát ePub sa dokáže prispôsobiť rôznym rozlíšeniam obrazovky a je podporovaný mnohými modernými čítačkami elektronických kníh a inými mobilnými zariadeniami (iPad, iPhone atď.).
PDF to ePub Converter umožňuje konvertovať knihy a dokumenty z PDF do formátu ePub, pričom zachová všetky obrázky a rozloženie stránky (fonty, farby textu atď.). Táto aplikácia dokáže automaticky rozdeliť text na odseky a umožňuje vám upravovať každú jednotlivú stránku v režime WYSIWYG pred jej uložením v novom formáte. PDF to ePub Converter podporuje viacstĺpcový text, tabuľky, matematické vzorce a grafy. Počas konverzie môžete z elektronických kníh odstrániť päty a hlavičky, zmeniť rozlíšenie obrázkov a veľkosť písma a tiež uložiť informácie o záložkách a štruktúre dokumentu. PDF to ePub Converter podporuje dávkové spracovanie súborov.
V tomto článku vám poviem, ako môžete previesť súbory PDF do ePub bez použitia online prevodníkov. Na vykonanie takejto konverzie stačí mať počítač s operačným systémom Mac OS. Na tento účel použijeme úžasnú utilitu Automator. Pomocou tejto metódy môžete previesť nielen súbory PDF do ePub, ale aj akékoľvek textové dokumenty (.txt, .rtf, .doc atď.).
Prečo potrebujete konvertovať súbory PDF do ePub?
rada čítam. A napriek môjmu veľmi úctivému postoju k technológii Apple radšej čítam z elektronickej knihy. Mám Nook Simple Touch. Páči sa mi minimalistický dizajn knihy a to, že si rozumie so súbormi ePub, ktoré sú kompatibilné s väčšinou iOS čítačiek. Fakt je, že kniha nie je vždy pri mne a občas si ešte čítam z telefónu alebo tabletu.
Formát ePub je na internete pomerne bežný a zvyčajne ľahko nájdete knihu, ktorú potrebujete. Niekedy však nastanú situácie, keď je požadovaná kniha dostupná len v inom formáte. Ak je to FB2, potom používam . Ak je to PDF, tak čítanie z e-knihy nie je veľmi pohodlné. Nedá sa napríklad zmeniť veľkosť písma a často sa text na sedempalcovej obrazovke nečíta veľmi pohodlne. V takýchto prípadoch si zvyčajne vygooglim niečo ako „pdf epub converter online“ a hľadám službu, ktorá mi pomôže knihu previesť.
Výsledok takejto online konverzie sa mi často nepáči. Neviem, na akom princípe takéto stránky fungujú, ale občas sa niečo pokazí s formátovaním textu v konečnom súbore. Veľké medzery medzi riadkami, chýbajúce odsadenie pred odsekmi a nesprávne rozpoznanie písma môžu spôsobiť, že súbor ePub je takmer nečitateľný. Našťastie tí, ktorí majú počítač so systémom Mac OS, už nemusia používať online prevodníky. Prečo, ak existuje asistent pre všetky odbory - Automator.
Vytvorenie prevodníka PDF na ePub v systéme OS X
Nedávno som narazil na recenziu na knihu od V.A. Košelev „Spomienky ruských roľníkov z 18. – prvej polovice 19. storočia“. Chcel som si knihu prečítať, ale bola dostupná iba online vo formátoch PDF a RTF. Pomocou tejto knihy ako príkladu vám poviem, ako si sami vytvoriť program na konverziu z PDF do ePub.
1. Otvorte Automator a vyberte typ dokumentu „Program“.
2. V knižnici „Súbory a priečinky“ vyberte akciu „Získať určené objekty Finder“. Presuňte ho na panel vpravo (alebo len dvakrát kliknite).
3. V knižnici „Pdf súbory“ vyberte akciu „Extrahovať text PDF“.
4. V knižnici „Text“ vyberte akciu „Text do súboru ePub“.
5. Uložte program (Command-S), uložil som ho ako „PDF do ePub“.
V zásade je proces dokončený a môžete konvertovať svoje súbory. Ak to chcete urobiť, stačí pretiahnuť súbor PDF na ikonu s práve vytvoreným programom. Potom Automator urobí všetko sám. V predvolenom nastavení sa súbor bude nazývať „Moja nová kniha“, potom ho môžete upraviť sami, zmeniť názov, autora a pridať obal.
Tí, ktorí okamžite túžia po estetickej kráse, môžu okamžite urobiť knihu „ako v internetovom obchode“ vykonaním niekoľkých jednoduchých krokov.
6. V okne „Text do súboru ePub“ uveďte názov knihy a autora. Stiahnite si súbor obalu do počítača a zadajte cestu k nemu.
7. V okne „Get Specified Finder Objects“ kliknite na „Add“ a pripojte požadovaný súbor PDF.
8. V pravom hornom rohu kliknite na „Spustiť“ a vychutnajte si výsledok.
Konverzia textového súboru (.txt, .rtf, .doc atď.) na ePub je ešte jednoduchšia. Ak to chcete urobiť, stačí preskočiť krok 3 algoritmu.
Ako vyzerajú vytvorené knihy
A vyzerajú skvele. Kryt na mieste:
Všetko je v poriadku s písmom, odsekmi a inými odrážkami.
S textovými súbormi nie sú vôbec žiadne problémy. V prípade PDF všetko závisí od kvality textu. Ak ide o zle naskenovanú verziu, je nepravdepodobné, že dosiahnete dobrý výsledok. Ideálnou možnosťou je nenaskenovaný dokument PDF, ktorý bol pôvodne vytvorený v elektronickom formáte.
Takže v dôsledku pomerne jednoduchých akcií som dostal novú knihu na prečítanie. Teraz mám vzácny exemplár - knihu od V.A. Košelev „Spomienky ruských roľníkov z 18. – prvej polovice 19. storočia“ vo formáte ePub, ktorý nie je možné stiahnuť online. Aleluja.
Bohužiaľ, nie všetky elektronické čítačky a iné mobilné zariadenia podporujú čítanie formátu PDF, na rozdiel od kníh s príponou ePub, ktoré sú špeciálne navrhnuté na otváranie na takýchto zariadeniach. Preto pre používateľov, ktorí si chcú na takýchto zariadeniach prezerať obsah dokumentu PDF, má zmysel popremýšľať o jeho konverzii na ePub.
Žiaľ, žiadny čítací program nedokáže priamo transformovať PDF na ePub. Preto na dosiahnutie tohto cieľa na počítači musíte použiť online služby preformátovania alebo programy prevodníka nainštalované v počítači. O poslednej skupine nástrojov si povieme podrobnejšie v tomto článku.
V prvom rade sa venujme programu Calibri, ktorý kombinuje funkcie prevodníka, čítacej aplikácie a elektronickej knižnice.
V samostatnom prvku môžete v prípade potreby priradiť názov k pridanému obsahu. V oblasti "Rozdeľovať súbory viac ako" Môžete určiť, akú veľkosť bude konečný objekt rozdelený na časti, keď ju dosiahne. Štandardne je táto hodnota 200 KB, ale môže sa zvýšiť alebo znížiť. Táto možnosť rozdelenia na následné čítanie konvertovaného materiálu na mobilných zariadeniach s nízkou spotrebou energie je obzvlášť dôležitá.
Táto metóda preformátovania ponúka veľmi podrobné nastavenia možností formátu ePub. Žiaľ, Calibri nemá možnosť určiť adresár, kam sa odošle skonvertovaný súbor, pretože všetky spracované knihy sa odošlú do programovej knižnice.
Ďalším programom, ktorý vám umožňuje vykonávať operáciu preformátovania dokumentov PDF do ePub, je AVS Converter.
Ak sa vám táto možnosť zdá prijateľnejšia, použite na paneli aj tlačidlo s rovnakým názvom.
Môžete tiež použiť navigáciu v položkách ponuky "súbor" A "Pridať súbory" alebo použiť Ctrl+O.
Existuje ďalší spôsob, ako pridať dokument do zoznamu objektov pripravených na konverziu. Zahŕňa ťahanie z "dirigent" Okno PDF kníh do AVS Converter.
Obe tieto možnosti sú povolené. Ak chcete zakázať podporu pre vstavané písma a odstrániť kryt, mali by ste zrušiť začiarknutie príslušných položiek.
V prvom prípade zadajte požadovaný názov do prvku nižšie "text". Názov dokumentu bude v skutočnosti pozostávať z tohto názvu a sériového čísla. V druhom prípade bude sériové číslo umiestnené pred menom. Toto číslo je užitočné najmä pri konverzii súborov v skupinách tak, aby sa ich názvy líšili. Konečný výsledok premenovania sa objaví vedľa nápisu "Názov výstupu".
Táto metóda prevodu je celkom pohodlná, pretože vám umožňuje súčasne transformovať veľké množstvo objektov a umožňuje používateľovi určiť priečinok na ukladanie údajov prijatých po konverzii. Hlavnou nevýhodou je, že AVS je platený.
Ďalší konvertor, ktorý dokáže vykonávať akcie v danom smere, sa nazýva Format Factory.
Existuje aj iná možnosť na uskutočnenie tohto prechodu. Kliknite pravým tlačidlom myši na názov úlohy. Vyberte zo zoznamu, ktorý sa zobrazí "Otvoriť cieľový priečinok".
Táto metóda prevodu je bezplatná, rovnako ako Calibri, no zároveň umožňuje presne určiť cieľový priečinok, ako v AVS Converter. Ale pokiaľ ide o schopnosť špecifikovať parametre pre odchádzajúce ePub, Format Factory je výrazne horší ako Calibre.
Existuje množstvo konvertorov, ktoré umožňujú preformátovať dokument PDF do formátu ePub. Určenie toho najlepšieho je dosť ťažké, pretože každá možnosť má svoje výhody a nevýhody. Môžete si však vybrať vhodnú možnosť na vyriešenie konkrétneho problému. Napríklad na vytvorenie knihy s čo najpresnejšie špecifikovanými parametrami je z uvedených aplikácií najvhodnejší Calibri. Ak potrebujete určiť umiestnenie odchádzajúceho súboru, ale nestaráte sa príliš o jeho nastavenia, môžete použiť AVS Converter alebo Format Factory. Druhá možnosť je ešte výhodnejšia, pretože nevyžaduje platbu za jej použitie.
