Trådlösa hörlurar Äpple skilja sig hög kvalitet ljud. Installationsinstruktioner på ryska med en beskrivning av alla steg hjälper dig att ta reda på hur du ställer in Airpods.
Hörlurarna upprepar företagsstilen hos de klassiska EarPods. De sitter perfekt i öronen och orsakar inte obehag vid långvarig lyssnande på musik. Enheten är utrustad med en känslig mikrofon och en IR-sensor. Modellen är baserad på den proprietära Apple W1-chipset, som omedelbart hittar tredje parts enheter och erbjuder ihopkoppling med dem.
En sekund efter att du slagit på hörlurarna iPhone skärm ett meddelande om det trådlösa tillbehöret visas. Användaren behöver inte utföra komplicerade manipulationer för att hitta enheten, utan slå bara på Bluetooth och tryck på "Anslut"-spaken.
Ljudkvaliteten på Airpods skiljer sig från den trådbundna versionen. Frekvensområdet är perfekt balanserat så att människor av olika åldrar kunde njuta av musik utan distorsion.
Att använda Apple-hörlurar innebär att enheten kopplas till en smartphone, smartklocka eller bärbar dator som kör Mac OS.
Systemkrav externa enheter som de arbetar med olika versioner AirPods är olika.
När du ställer in ett iPhone-tillbehör för första gången måste du göra följande:
När du har anslutit hörlurarna till din smartphone kan du börja spela musik. Den startar automatiskt när användaren sätter in gadgeten i öronen. När en hörlur tas bort pausas musiken och om två tillbehör tas bort samtidigt stoppas uppspelningen. Om du sätter tillbaka hörlurarna i öronen inom 15 sekunder kommer din favoritlåt att spelas upp igen.
Anslutning till en smartphone och smartklocka baserat på Apple-versioner watch OS 3 eller senare uppdatering körs samtidigt. För att spela musik på en tredjepartsenhet eller växla mellan högtalare och hörlurar följer du bara följande instruktioner.
När du ansluter enheten till datorer baserade på Mac OS version 8 eller senare, aktiveras hörlurarna i avsnittet "Utdataenhet".
Instruktionerna på ryska förklarar i detalj hur du ställer in Airpods-hörlurar och alla principer för att styra enheten. Båda generationerna är kompatibla med Siri röstassistent, som aktiveras genom att dubbeltrycka. Den andra versionen ger automatisk Siri aktivering efter att ha sagt frasen "Hej Siri."
Airpods 2-användare kan slå på röstassistenten med frasen " Hej Siri" eller dubbelknacka på hörlurarna. Genom tillbehöret kan du ställa Siri bekanta frågor eller ringa telefonsamtal. Assistenten kan också styra musik, ändra volymen och utföra andra användbara uppgifter.
Förutom iOS-enheter är Airpods kompatibla med andra mobila plattformar. För att ansluta dem till Android måste du följa dessa instruktioner:
Samtidigt Android-användare Observera att ett antal Airpods-funktioner endast är tillgängliga för Apple-produkter. Först och främst är det röst Siri assistent. Alternativet för automatisk paus är också inaktiverat. 
För att återställa hörlurarnas batteriladdning, göm dem bara i fodralet och stäng locket. Laddningen sker automatiskt efter att tillbehöret placerats i fodralet. Båda generationerna kan laddas trådlöst eller i ett standardfodral via Lightning-gränssnittet. 
Beteckningar indikatorlampa svara också på frågan om hur man ställer in Airpods hörlurar. Det finns en ljusindikator på Airpods-fodralet som kan meddela användare om olika åtgärder:
- Ingen indikation - enheten är låg och måste laddas.
- Orange indikering med hörlurar i fodralet – laddning pågår.
- Orange indikator med hörlurar borttagna från fodralet – fodralet bör laddas, eftersom det räcker inte för fulladdat hörlurar.
- Flimrande orange ljus – det uppstod ett fel med enhetens sammankoppling. Kommer att krävas återanslutning.
- Grön med hörlurar – laddning pågår från omslaget.
- Grön utan hörlurar – fodralet kan ladda hörlurarna 1 gång.
- Vit indikering med flimmer – väntar på anslutning.
Indikatorn är placerad under skalet mellan hörlurarna.
Med enkla manipulationer kan du förvandla ditt favorittillbehör till en användbar babyvakt. För att göra detta måste du göra följande:
Efter detta kommer föräldrar att kunna lyssna på allt som händer nära telefonen på ett avstånd av 10-15 m.
Apple Wireless Headphones för Android behandlas som en vanlig Bluetooth-enhet. För att ansluta dem krävs inga ytterligare adaptrar eller adaptrar, vilket är typiskt för Apple-produkter.
Varför är hörlurar kompatibla med alla enheter? Alla moderna prylar har en Bluetooth-dataöverföringsfunktion, vilket gjorde det möjligt för tillverkare att tillverka tillbehör med fjärranslutning.
Med hjälp av ett anslutningsexempel, låt oss titta på processen att ansluta hörlurar från en iPhone till Xiaomi enhet Mi på Android:
Apples trådlösa hörlurar är lämpliga för Android, processen är liknande för alla enheter - enkel anslutning via Bluetooth.
Om musiken inte spelas, kontrollera om fodralet med hörlurar är påslaget och det åtföljs av signaler på indikatorn. Om Bluetooth inte hittar enheten, kontrollera laddningen och försök igen.
När hörlurar är anslutna, försök att hålla dig inom 50 meter från den ihopparade enheten. Detta kan göra att anslutningen bryts. Om musiken börjar spela men hörlurarna inte är urladdade, ta bort dem och placera dem i fodralet. Tryck och håll ned strömbrytaren i några sekunder tills indikatorn blir orange. Efter omstart upprepar du den normala anslutningen.
Airpods passar alla IPhone-modeller, från och med den femte. För att ansluta behöver du bara ta ut dem ur fodralet och sätta på dem. När de är anslutna ger sensorerna en signal för att automatiskt spela musik, och när de tas bort stoppar de den. Huvudvillkoret uppdateras till senaste versionen iOS. Tillbehöret låter dig också styra röstassistent, synkronisera arbetet med andra prylar, och indikatorn meddelar dig om laddningsnivån. När de är anslutna till en icke-inbyggd enhet fungerar Airpods som ett vanligt headset.
För att avsluta sessionen och koppla bort tillbehöret från din smartphone, gå till inställningar och koppla bort enheten. Indikatorn på headsetet ger en signal om varje utförd åtgärd.
Oavsett hur mycket man bråkar om det praktiska med trådlösa hörlurar har Airpods obestridliga fördelar. Hörlurarna kan arbeta upp till 5 timmar på full laddning, vilket skiljer produkten från sina konkurrenter. Fodralet förlänger laddningen i 24 timmar, och en 15 minuters laddning varar i 3 timmar, dessa är marknadsledande indikatorer bland konkurrenter. Bland fördelarna finns också ljudkvalitet och renhet. Enheten har undertryckningsteknik främmande ljud, ger fullständig nedsänkning i ljud. Kännare av musik och ljudinnehåll är redo att köpa Airpods, även om de har prylar på andra operativsystem.
I den officiella butiken kostar Airpods cirka 14 000 rubel. Headsetet ligger i ett kompakt laddningsfodral som har en omstartsfunktion. Lanseringen började efter lanseringen av iPhone 7.
I IPhone kit 7 innehåller ett standardheadset som kräver en adapter för att kunna användas. Haken är att nu måste även Apple-produktägare ha ytterligare tillbehör för att kunna ansluta sina hörlurar. Anslutning sker genom att ansluta till adaptern och sedan till själva smarttelefonen.
Designen orsakade mycket kritik på grund av dess besvär. Trådlösa iPhone-hörlurar har blivit en riktig räddning för iPhone-ägare.
Efter nästan två månaders frånvaro har de mycket hajpade AirPods äntligen börjat säljas. I slutet av december fick de första kunderna de eftertraktade vita lådorna för förbeställningar. Det behöver inte sägas att många var imponerade av den spännande reklamvideon med sina möjligheter, som visades i september förra året vid presentationen av iPhones. Är allt sant?
I det här inlägget kommer vi att tillhandahålla en kort manual om funktionerna för att använda innovativa AirPods. Även om inga speciella instruktioner krävs, är interaktionen intuitiv.
Så, först och främst, ta ut fodralet med hörlurarna ur förpackningen. Så här ser den grundläggande konfigurationen av ett trådlöst headset ut För att hörlurarna ska slås på behöver du bara öppna locket till fodralet. Nu måste du göra den första anslutningen till enheten. Detta kan vara en iPhone eller någon annan Apple-gadget. Aktivering och anslutning till enheter är grundläggande. Det enda du behöver göra är att utföra den första inställningen, och sedan sker ihopparningen automatiskt.
För initial installation och skapa ett "pålitligt par", ta med det något öppna fodralet (med hörlurar inuti) till enheten (föraktivera Bluetooth på den). Detta är nödvändigt så att hörlurarna inte ansluter till alla prylar i närheten, utan fungerar endast med en enhet från listan över betrodda.
Efter detta bör anslutningsproceduren initieras automatiskt på smarttelefonens skärm, inget mer krävs av dig. När du är klar klickar du på "Klar". Du kan använda den! 
Förresten, vi uppmärksammar dig på att AirPods är ett headset inte bara för iPhones. De är ganska kompatibla med alla Apple-enheter som stöder Bluetooth-överföring. Dessa kan vara datorer, surfplattor, bärbara datorer, till och med smarta klockor - Apple Watch.
I framtiden kan headsetet snabbt växla till sändning från vilken annan Apple-enhet som helst som kombineras med denna iPhone under ett AppleID-konto. Hörlurarna synkroniseras omedelbart med den nya enheten och är redo att återuppta uppspelningen där de slutade.
Många användare har också framgångsrikt parat ihop sina AirPods med smartphones från andra tillverkare. Det är klart att de inte har Siri,
ÄppleID, och därför kommer funktionaliteten hos trådlösa hörlurar inte att användas till fullo, men fortfarande finns en sådan möjlighet, och detta kan inte annat än glädjas. 
I i detta fall För att lyssna på musik eller svara på ett samtal räcker standardmanualen för "dubbeltryckning". Mer information om dem i nästa avsnitt.
I allmänhet kommer all kontroll av enheten ner till dubbla tryck på kroppen. Du behöver ringa Siri, ringa (eller svara på) ett samtal, pausa uppspelningen (eller fortsätta) – allt görs genom att dubbeltrycka på den yttre delen av högtalaren – mitt i mitten.
Du kan självständigt ställa in det kontrollläge som är mest bekvämt för dig. För att göra detta, i avsnittet "Bluetooth" (i enhetsinställningarna) - bland listan över andra enheter, hitta dina AirPods-hörlurar. I alternativet "Dubbeltryck på hörlurarna" kan du markera rutorna bredvid önskat kontrollläge. 
Här kan du aktivera eller inaktivera automatisk örondetektering (det vill säga när headsetet förs mot dina öron är det aktiverat som standard). Ge hörlurarna ett originalnamn för att göra dem lättare att hitta i listan över anslutna enheter. Aktivera automatisk påslagning mikrofon när du börjar prata. 
Vid första anblicken kan det tyckas att de föreslagna hanteringsverktygen på något sätt är väldigt få, men i själva verket behöver du inte mer. Huvuddelen av kommunikationsuppgifterna "handsfree" kan utföras av assistenten som är inbyggd i iPhone-systemet - Siri. Användaren ger kommandon med rösten, som enheten som är ihopkopplad med headsetet "hör" genom mikrofoner som är inbyggda i undersidan av AirPods. 
Så du kan ringa vem som helst, lyssna på väderrapporten (nyheter), "skriva" och skicka ett meddelande - utan att ens röra pekskärmen. Siri kommer att göra ljudet högre/tystare, hitta önskad låt från listan, påminna dig om ett möte och mycket mer. Samtidigt kommer du inte att störa någon, informationen matas in i ditt öra.
Båda hörlurarna har ett eget chip och mikrofon, vilket gör att de kan användas separat. I standardinställningarna är båda mikrofonerna aktiva, eftersom detta praktiskt taget eliminerar uppkomsten av främmande brus under kommunikation. Och alla dina prenumeranter kommer garanterat alltid att höra dig – även på en fullsatt gata i hård vind.
Ibland har användare vissa svårigheter att ansluta trådlösa hörlurar. Särskilt när man försöker para ihop med nya enheter från andra tillverkare, efter att ha lyckats ansluta med prylar från Apple tidigare.
Om det av någon anledning automatisk start headset inte förekommer, rekommenderas att du gör följande.
Håll den intryckt tills statusindikatorn på den övre panelen inuti fodralet (mellan de två hörlurarna) börjar blinka vitt. Detta återställer de tidigare inställningarna och headsetet är återigen redo för den första anslutningen till en ny gadget. 
Om anslutningen lyckas kommer laddningsnivån att visas på iPhone-skärmen - separat för hörlurarna och separat för fodralet. I framtiden kommer denna information att visas i batteriwidgetarna på smarttelefonen. 
Dessutom kan batteriet i själva fodralet laddas upp även utan hörlurar inuti, koppla in dem och gå lugnt till väga. Sedan räcker det att placera AirPods "på basen" i 15 minuter för att ge dem flera timmars full drift.
Detta lovar tillverkaren oss, medvetet varnar oss för eventuella avvikelser - upp eller ner - p.g.a. olika inställningar och intensiteten i användningen av headsetet av olika ägare. Användare som har provat det bekräftar att hörlurarna klarar den utlovade sändningsdagen (naturligtvis med snabbladdningscykler). 
Så att användaren har en uppfattning om laddningsnivån för fallet utan onödiga rörelser, har den en speciell indikator (vi har redan pratat om det). Så om den lyser grönt är fodralets batteri fulladdat. Om den är gul betyder det att det bara finns tillräckligt med energi kvar för att ladda AirPods en gång. Eller så kan du helt enkelt fråga Siri hur mycket laddning som finns kvar.
Den huvudsakliga gesten som används för att styra AirPods trådlösa hörlurar är Dubbeltryck eller, som det också kallas, Dubbeltryck.
Double tap (double tap) - en dubbel ryckig touch på utsidan av högtalaren.
Denna gest stöds på varje hörlur för sig, och följaktligen kan åtgärder som utförs genom att dubbelknacka på höger och vänstra hörsnäckor tilldelas separat.
Dubbeltryckning används för att svara på samtal, men utöver detta kan du tilldela andra kommandon för att dubbeltrycka:
Det är viktigt att notera det växla mellan ljudspår är endast tillgängligt på Apple-enheter, från och med iOS 11.
Om du får när du använder AirPods inkommande samtal, det kan accepteras dubbeltryck på någon av hörlurarna. På samma sätt kan du avsluta ett samtal eller växla till ett annat inkommande samtal.
Det finns tre sätt att styra lyssnandet på musik på AirPods:
Låt oss överväga var och en av metoderna.
För att styra lyssnandet på musik via AirPods måste du tilldela en av följande åtgärder för att dubbeltrycka på varje hörlur:
Naturligtvis kan du bara välja en åtgärd för varje hörlur. Till exempel, genom att dubbelklicka på den högra hörluren, slå på nästa spår från spellistan och till vänster - det föregående.
AirPods har även öronavkänning. Om det är aktiverat, Hörlurarna själva avgör när de sätts in i örat, och ljud från den anslutna enheten börjar spelas automatiskt.
Om du tar bort en av hörlurarna medan ljudinnehåll spelas upp pausas uppspelningen och återupptas igen. Om du tar bort båda hörlurarna stoppas uppspelningen utan att den återupptas.
När automatisk öronavkänning är avstängd är dessa funktioner inte tillgängliga och ljudinnehåll spelas upp via AirPods oavsett om det är i dina öron eller inte.
Siri hjälper dig att utföra kommandon som inte kan tilldelas en dubbeltryckning. Öka eller minska till exempel volymen på det ljud som spelas. Ring dig självSiriDu kan dubbelklicka på hörlurarna, om lämpliga inställningar görs.
Först och främst måste du kontrollera om AirPods är anslutna till enheten. För att kontrollera, sätt bara på hörlurarna och vänta på ljudet som indikerar anslutningen. Om AirPods inte är anslutna, önskat alternativ det kommer bara inte att finnas i inställningsmenyn.
Efter att ha sett till att hörlurarna är anslutna måste du gå till inställningar och välja Bluetooth. I listan över anslutna enheter hittar du sedan AirPods och klickar på "i"-ikonen.
I menyn som öppnas kan du tilldela en dubbeltrycksåtgärd för vänster och höger hörlurar.
Låt oss påminna dig om det möjlighet att växla mellan ljudspår viaAirPodsdök endast upp iiOS 11 . Därför, för ägare av enheter som körs på tidigare versionäpple operativsystem, lista möjliga åtgärder kommer bara att inkludera att ringa Siri, Pausa/Spela och stoppa musikuppspelning.
Du kan ställa in en dubbeltryckningsåtgärd på AirPods endast på enheten under kontrolliOS. Även om du planerar att senare använda hörlurarna ihopkopplade med Android-enhet, för att konfigurera måste du ansluta AirPods tilliPhone. Efter installationen måste du koppla bort hörlurarna och iPhone, och du kommer att kunna använda gestkontroller på din Android-enhet.
Naturligtvis, i det här fallet, är det ingen idé att tilldela ett dubbeltrycksamtal till Siri, eftersom den virtuella assistenten bara fungerar på Apple-enheter.
För att ansluta trådlösa hörlurar Apple AirPods till din smartphone behöver du inte längre utföra den traditionella ihopkopplingsproceduren via Bluetooth...
När det gäller AirPods räcker det att öppna laddningsfodralet med "dropparna" som ligger i den framför den olåsta enheten.
Kompatibla enheter för AirPods 1:a generationen:
Kompatibla enheter för AirPods andra generationens hörlurar:
Inställningsgränssnittet visas på enhetens skärm. Välj " Ansluta" och klicka " Redo" När du ansluter AirPods 2-hörlurar öppnas också funktionsinställningsguiden "Hej Siri"(om du inte har gjort detta på iPhone tidigare).
Om du är inloggad på iCloud på din enhet, då AirPods hörlurar kommer att konfigureras automatiskt med någon av kompatibla enheter kopplad till iCloud med en liknande konto Apple ID.
Apple AirPods trådlösa hörlurar kan anslutas till iPhone och Apple Watch samtidigt. I det här fallet kommer ljudet att växla mellan enheter automatiskt.
Välj uppspelningskälla för musik (till exempel AirPods, inbyggd iPhone högtalare eller Apple TV) genom att följa dessa steg.
NOTERA. Dina AirPods kommer bara att dyka upp i Control Center och din Mac-meny om de är redo att användas och inom räckhåll.
Om dina AirPods inte dyker upp på din Mac måste du para ihop dem. Gör så här:
1. På Mac, öppna « Systeminställningar» och gå till avsnittet Bluetooth.
2. Slå på Bluetooth om det är på.
3. Placera båda AirPods i laddningsfodralet och öppna locket.
4. Tryck och håll in inställningsknappen på baksidan av fodralet tills statusindikatorn blir vit.
5. Välj de identifierade AirPods från listan tillgängliga enheter och tryck på knappen "Ansluta".
Om du fortfarande får ljud från din Macs inbyggda högtalare klickar du på volymkontrollikonen i menyraden och väljer AirPods.
Efter lanseringen av AirPods-hörlurar beslutade många av någon anledning att de inte kunde användas på icke-Apple-enheter. Detta är naturligtvis nonsens: i kärnan är AirPods, om än avancerade, men fortfarande Bluetooth-hörlurar. Men i det här fallet måste du komma överens med begränsningar - du kommer inte att kunna använda Siri, men du kommer att kunna lyssna och tala.
Följ dessa steg för att ställa in AirPods på Android:
1 . Slå på Bluetooth på din Android-enhet.
2 . Placera dina AirPods i laddningsfodralet.
3 . Öppna locket.
4 . Tryck och håll in Setup-knappen tills statusindikatorn blir vit.
5 . Para ihop dina AirPods med din enhet genom att välja dem från listan över Bluetooth-enheter.
Om, när du försöker ansluta AirPods med en iOS-enhet, visas inte installationsgränssnittet:
1 . Se till att dina enheter har en kompatibel version av programvara (iOS, macOS, etc.) installerad. Systemkrav anges i början av artikeln.
2. Se till att dina AirPods är nära din enhet och är laddade.
3 . Stäng hörlursfodralet, vänta 10-15 sekunder och öppna det sedan igen. Indikatorn på laddningsfodralet ska börja blinka vitt.
4 . Om lampan inte blinkar, försök att trycka och hålla in inställningsknappen på baksidan av fodralet i några sekunder tills lampan börjar blinka.
5 . Om stegen ovan misslyckas med att ställa in dina AirPods, tryck och håll ned inställningsknappen i 20 sekunder tills en blinkande gul lampa visas på indikatorn och upprepa stegen ovan.
