Denna term betyder överföring av data som finns i källfilen till en fullfjädrad, redigerbar Word text. Med det vanliga namnet Word menar vi vilken redigerare som helst som är identisk med den, till exempel gratis Writer från Libre Office. Att konvertera från Word till PDF är vanligtvis enkelt. Denna funktion är inbyggd i textredigerare och orsakar inga klagomål. Att konvertera en fil från PDF till Word kan vara nästan omöjligt.
Med konvertering " enkel» PDF-filer, vars data helt består av text, är vanligtvis inget komplicerat. Ett exempel på en sådan fil skulle vara en PDF skapad från textdata direkt i en editor som Word.
Här är flera konverteringsalternativ, de två första metoderna är tillämpliga off-line
:
Det tredje är ett bra sätt uppkopplad omvandling:
Så här översätter du "svår", bestående av kombinerade data PDF-fil i ord? Sådana filer är inte ovanliga. Och det är hos dem som svårigheter uppstår. Tidigare metoder De är helt olämpliga här. En bild som ingår i en komplex fil redigeras inte på något sätt tillsammans med texten. Här är ett exempel på en komplex fil:
Uppgiften är att konvertera all data i källfilen till en fullfjädrad, redigerbar textfil Word-format. Det finns två riktiga, bra uppkopplad
sätt att lösa detta problem:
Vi kanske börjar med dem, som de mest intressanta.
Låt oss prova "Sättet att känna igen text i en bild:" som beskrivs i föregående publikation: Låt mig påminna dig om att vi använde en onlinekonverterare med det liknande namnet Convertio. Allt är enkelt där. Vi går till webbplatsen (detta är en länk till önskad sida), laddar upp vår fil och aktiverar konverteringen. Här är det omedelbara resultatet!
Absolut allt innehåll i källfilen överfördes från PDF till Word. Texten är perfekt redigerbar. Det finns även konverteringsfel.
Men totalt sett löstes problemet bra! Jag skulle bara vilja fästa er uppmärksamhet på två detaljer.
Med jämna mellanrum kollar jag efter bästa förmåga de tjänster som jag rekommenderar i artiklarna. Från och med februari 2019 fungerar Convertio ganska bra i testläge (gratis).
Från och med februari 2019, när konverteringen är klar, låter docs.zone dig ladda ner resultatet utan att registrera dig eller prenumerera på en betald plan på $20 per år utan begränsningar för antalet dokument. Använd den!
Den mest kraftfulla algoritmen i denna OCR-omvandlare är vad vi väljer. Eller följ bara den här länken.
Laddar vår komplexa fil. Vi uppmärksammar inte de irriterande erbjudandena att registrera, vi slår på konverteringen. Detta är resultatet.
Man kan säga att det är perfekt.
Man kan säga att båda online-omvandlare klarat av uppgiften. De bevarar textformatet. De kan känna igen en bild som text. Convertio har fel. Uppgift PDF-översättning gjort i Word. Ett fast B för Convertio och det ser ut som ett A+ för docs.zone.
Låt oss först försöka vad som händer när vi försöker konvertera vår komplexa källkod från pdf till Word. Låt oss börja från början enkel åtgärd. Öppna filen, klicka sedan på: "Arkiv", sedan "Spara som en annan...", välj "Text...".
Här är resultatet. Det de bad om var faktiskt vad de fick. Endast texten som fylldes i på formuläret - en bild - har bevarats:
Om vi är som konverterade filen låt oss ta enkel pdf, där data presenteras som text, blir resultatet detsamma. Texten är i .txt-format, den kan kopieras, överföras till Word eller Libre Office, men i alla fall är all formatering förlorad för alltid.
Låt oss prova nästa steg. Allt är detsamma som i det första fallet, bara istället för "Text" väljer vi "Word eller Excel online...". Låter åtminstone optimistiskt.
När du klickar på det här fältet öppnas ett webbläsarfönster med ett förvånansvärt naivt erbjudande att betala 966 rubel per månad för den betalda versionen. Det är bra att det finns möjlighet till en gratis provversion i 7 dagar.
Nåväl, låt oss börja installera ett sjudagarstest. Jag kommer inte att beskriva ett ganska standardiserat och begripligt förfarande. Låt mig bara säga att det tog ganska lång tid. Jag var tvungen att registrera mig två gånger. Först på hemsidan, bara att ladda ner installationsfil. Jag var tvungen att ange mina data igen efter installationen, eller i dess slutskede, för att vara exakt. Att installera programmet tog också mycket tid. Jag tog inte tiden eftersom jag gjorde annat arbete, men jag tittade med jämna mellanrum på förloppsindikatorn med nyfikenhet och förväntade mig framgång.
Så, betald (7 dagars provperiod) Adobe version Acrobat DC installerat.
Låt oss försöka. Öppna vår källfil "Meddelande om tillgängligheten för fastighetsobjekt". Klicka på "Arkiv", sedan "Exportera till" och sedan " Microsoft Word" Bra! Vi ser två alternativ att välja mellan: "Word Document" och "Word Document 97-2003".
Låt oss börja med den första.
Detta är resultatet efter att ha försökt konvertera pdf:en till Word:
Bilden från originaldokumentet förblir en bild. Ser du "ankare"-ikonen till vänster? Nästan all data, eftersom det var en bild i PDF-format, förblir en bild som vi inte kan redigera som text, först nu infogas den i ett Word-dokument. Och endast den data som ursprungligen var i form av text omvandlas till fullfjädrad text som kan redigeras. Formateringen av textdata har bevarats.
Låt oss prova alternativet med "Word 97-2003-dokument".
Text endast. Samma sak som hände efter att ha försökt konvertera till Adobe läsare.
Det är omöjligt att inte påminna dig om det i tjänsten Google Drive Konvertering från pdf till Word är lätt. Men för att använda denna tjänst måste du ha en egen Google-konto, vilket är superlätt att skapa. WHO konto redan finns, gå sedan direkt hit: https://drive.google.com/
För att konvertera en fil, gå bara till Google Drive, klicka på knappen "Ladda upp" och välj alternativet "Ladda upp filer" i menyn som öppnas.
När du har laddat ner pdf-filen klickar du på den Högerklicka musen och välj "Öppna med" och "Google-dokument" från de föreslagna åtgärderna. Egentligen är det det, så fort dokumentet öppnas konverteras det.
Sant, vår testkomplex fil, efter att den laddats ner och öppnats med använder Google Dokument överförs till dokumentet endast den del av informationen som ursprungligen var text. En del av data som var bilden överfördes inte alls. Det vill säga resultatet är samma version som i
För de mest komplexa fallen, filer som består av kombinerade data, kan du använda utmärkt onlinetjänst docs.zone eller Convertio, vilket är lite värre, men också fungerar .
Jag kan inte med säkerhet säga att Convertio är helt dåligt kanske kvaliteten på resultatet också beror på källdokumentet. I vårt exempel på testdokumentet förlorade Convertio klart.
För dagligt bruk i online-läge bra passform. Huvudfördelarna jämfört med Adobe:
Har du andra idéer för att konvertera PDF till Word?
Syftet med denna korta guideartikel är att svara på frågan som ställs av dess titel.
Låt oss omedelbart tacka Adobe för detta underbara format - PDF. Ännu större tack till de som trycker in allt som kommer till hands: både text och grafik, och även anser att det är dåligt att skicka ett vanligt brev till dig utan att konvertera det till PDF...
Men, lugnt, utan nerver! Vad behöver en översättare från PDF? Just det - TEXT. Även oformaterad (vanlig text) är bättre. Jo, du kan också titta på bilderna i Adobe Reader (tidigare Acrobat Reader).
Så, låt oss börja.
KOM IHÅG! Om kunden vill få en PDF-utdata, och även med rasterritningar, och så att formateringen bevaras, skicka gärna den till en layoutdesigner med Adobe inDesign! Eller behärska det själv och kräv en premie för layout!
Försök först att få PDF-källan från kunden - kanske de bara gjorde den från ditt favorit Microsoft Word med en PDF-konverterare... Om den inte finns där, låt oss ta reda på vilka typer av PDF-filer som finns och hur man extraherar text från det.
1. PDF-filen innehåller riktig text (yay!). Det kan extraheras genom att helt enkelt välja och kopiera, eller i den vanliga "Adobe Reader" ( gratis program För PDF-läsare) i menyn "Arkiv", välj "Spara som text" (eller ibland till och med "Spara som text med formatering", om möjligt och nödvändigt). Det finns också mer komplexa och icke-fria alternativ, som vi kommer att prata om mer i detalj lite senare.
1.1. PDF-filen innehåller riktig text (det är för tidigt att glädjas!), men okända krafter tillåter oss inte att kopiera den – filen är lösenordsskyddad och kopiering av texten är förbjuden. Vad ska man göra? Ta antingen lösenordet från kunden eller använd PDF-verktyget Lösenordsborttagare.
1.2. PDF-filen innehåller själva texten (gläd dig tidigt!). Den kan dras ut genom enkel kopiering, men... dess kodning är på något sätt fel. Och förutom crocozyabrs och siffror kan ingenting dras ut. Få inte panik – läs nästa stycke.
2. PDF kompileras från bilder eller typsnitt i den i kurvor eller "kurv"-kodning. Nu är detta ett "svårt fall". Här kan du inte klara dig utan den älskade "FineReader" (ABBYY PDF Transformer ger inte samma goda resultat som en PDF-konverterare, eftersom den inte kan korrekt detektera alla block automatiskt. Låt oss uttrycka det så här: PDF Transformer är en avskalad automatisk version av FineReader). Det skulle också vara trevligt att få en extra belöning för att konvertera till text, eftersom du lägger ner din dyrbara tid på igenkänningsprocessen, som inte alltid går så smidigt som du skulle vilja. Men kunden bryr sig inte om du använder elektriska ordböcker och automationsverktyg eller inte. Så det är ditt problem. :(
3. PDF är sammanställt från bilder med oigenkännlig text. Förlåt. Vi skriver ut det, glömmer bort alla "avancerade program", hänger upp papperslappen på surfplattan och översätter, vilket förbättrar våra färdigheter i tangentbordet.
Nu, som utlovat, mer i detalj på den första punkten. Låt oss till exempel ta en ganska komplex fil av icke-standardiserat pappersformat med en manual för ett cykelfäste från Shimano-företagets webbplats: SI-41R0F-PD-M970_540_520-EN.pdf (182 KB). Den har allt: tabeller, rasterbilder och text i olika teckensnitt och storlekar. Låt oss försöka omvandla det på olika sätt en efter en.
1. Filen är kopieringsaktiverad - ingen PDF Password Remover krävs.
2. Texten är "live". Låt oss prova den kostnadsfria metoden:
Låt oss nu prova specialiserade PDF-konverteringsprogram (inte konverterare!). :
Adobe Acrobat 7.0 eller 8.0-fil - Spara som... - *.doc, *.rtf
Det är bättre att inte titta på dem: det är någon form av skräck. Och det här är ett "inbyggt verktyg" för att arbeta med PDF?! Textformatet är detsamma som i Adobe Reader.
Visa den konverterade filen:
Spara som *.txt,
Spara som *.doc,
Spara som *.rtf
Valdes automatiskt läge bearbetning. Resultatet, det bör noteras, är inte dåligt, men det är till liten nytta för översättning - samma extra stycketecken, obekväm text. Här visas också en fil sparad i Word "Som vanlig text"
Saken är förstås bra. Bara för att BCL Jade ska fungera behöver du också Adobe Acrobat själv (inte Reader). Den är inbyggd i den som ett plugin. Och du måste vänja dig vid det - allt måste "zonas" manuellt. Men han hanterar ofta saker som andra inte kan (men bara med en "live" PDF). Används vanligtvis för att "dra ut" något som Solid inte drog ut eller inte drog ut korrekt.
Verkligen höjden av askes! Inget extra. Det vill säga ingenting alls: "Det gick inte att konvertera" är det enda vi lyckades uppnå från BCL easyConverter :(
Ladda ner, ladda ner, ladda ner... Tja... nedladdat! Och jag skulle vilja förundras över den vackra *.doc-filen. Men förhoppningarna var besvikna: trots allt imponerande producerade programmet en fil med SAKNADE fragment av text! Glöm som en ond dröm.
Nästan i förtvivlan lanserar jag en viss Infix PDF Editor. Jag öppnar PDF-filen, väljer att spara "Som en enkel text"... Vi tittar... Och, se och se (!): vi fick en text som är lättsmält i översättningsköket, det finns inga extra stycketecken som en klass - klass i allmänhet och "godkänd" (även deras RTF är tilltalande för ögat - teckenstorleken och färgen bevaras).
Och slutligen gratis online PDF-konverterare s: ZamZar och Freepdfconvert. http://www.freepdfconvert.com Möt oss! Men glöm inte: du bör inte konvertera filer med hemlig data där;)
Denna onlinetjänst är utformad för att konvertera allt till allt och ladda ner filmer till YouTube och liknande tjänster, men vet också hur man konverterar PDF-filer till DOC, RTF, ODT, TXT-format
Textfilen som dök upp från Zamzars djup är fruktansvärd, men *.doc var en trevlig överraskning - det här är den FÖRSTA anständiga dokumentlayouten. Bilderna är ganska stympade, men texten finns kvar. Även med specialtecken. Det är dock helt olämpligt för översättning: någon form av interstriping och endast plus stycketecken i slutet av VARJE rad.
Men den här omvandlaren gjorde ett bra jobb: allt ser väldigt anständigt ut! Både bilder och text är av normal kvalitet. Extra stycketecken (som kan tas bort med ett makro) finns där de finns i själva PDF-filen. Om du bara arbetar i vyn "Sidlayout", sedan "solid four".
Resultatet av att tjänsten Freepdfconvert.com konverterade en test-PDF-fil till Microsoft-format Ord -
Det finns en onlinetjänst från PDF-skaparna själva:
Slutsats: Det är värt att börja med de mest pålitliga och enkla program. Om resultatet är otillfredsställande kan du prova resten.
Usch. Så det här är vad han är, denna "pe-de-ef". Jag hoppas att jag hjälpte dig åtminstone lite. Lycka till!
Det är enkelt. Ladda ner PDF-dokumentet från hårddisk/ från molnlagring eller dra och släpp i uppladdningsfältet.
När du har laddat ner PDF-filen väljer du Microsoft Word-format från rullgardinsmenyn. Det finns två tillgängliga alternativ: DOC och DOCX.
Du behöver inte ladda ner en app eller installera ett program. PDF2Go fungerar online i alla webbläsare..
Glömma skadlig programvara och virus, ladda bara ner det mottagna Word-dokument.
Trots mångsidigheten i formatet är PDF-dokument svåra att redigera. För att extrahera eller redigera text måste du konvertera PDF-filen till redigerbart Word.
Optisk teckenigenkänning (OCR) låter dig redigera även skannade böcker. Slösa inte tid på att kopiera text manuellt, vi tar hand om allt!
Om du konverterar en PDF till ett Microsoft Word-dokument på PDF2Go är din fil säker.
SSL-kryptering, regelbunden serverrensning, säkerhet för upp- och nedladdning av filer. Alla rättigheter till dokumenten förblir hos dig.
För att få ytterligare information läs sekretesspolicyn.
Konvertera PDF-filer på din dator, smartphone eller surfplatta!
Onlinetjänsten PDF2Go låter dig konvertera PDF-filer till Word. På tåget eller bussen, på semestern, på jobbet eller hemma - anslut bara till nätverket!
PDF (PDF) är ett format genom vilket du enkelt och bekvämt kan läsa böcker på din dator. Det låter dig spara bra kvalitet inte bara text, utan även bilder, varför det ofta används i tryckt material.
Om det bara är en e-bok som du läser för skojs skull, så är det inga besvär. detta format ringer inte. Men när man ska arbeta med ett sådant dokument kan detta vara ett problem för många. Det är inte särskilt tydligt hur man konverterar det till vanlig text och i allmänhet om det är möjligt att göra detta utan att förlora formateringen.
Nu ska vi titta på det mesta enkla sättöversättning till Word med bibehållen originalform.
På senare tid Microsoft versioner Office-applikation Word har ett inbyggt verktyg för konvertera pdf. Du behöver bara öppna filen i det här programmet, och sedan kommer systemet att göra allt själv.
1 . Klicka på "FILE"-knappen i det övre vänstra hörnet av fönstret.
2. Vi går längs vägen Öppna → Dator och väljer mappen där vår fil finns.
3. Välj dokumentet och klicka på knappen "Öppna".
Ett varningsfönster kommer att visas, som du kan ignorera och omedelbart trycka på "OK"-knappen.
Det är allt! Nu kan dokumentet redigeras och sparas i det vanliga doc- eller docx-formatet.
Visserligen finns sidbrytningarna på andra ställen än i källfilen, men på något sätt kan du överleva detta. Huvudsaken är att alla tabeller och listor är redigerbara.
Om du har gammal version MS Word, men det finns Adobe Acrobat Reader eller Foxit Reader(alla pdf-filer öppnas vanligtvis i en av dem), sedan kan du konvertera med den.
1 . Öppna filen i Adobe Reader eller Foxit Reader och kopiera önskat fragment av dokumentet.
Vanligtvis behöver du bara öppna filen så körs den omedelbart i ett av dessa program (det kommer att skrivas högst upp vilket).
För att kopiera all text till Adobe Reader, klicka på "Redigera" högst upp och välj "Kopiera fil till urklipp."
I Foxit Reader, för att överföra all text, måste du klicka på "Hem" högst upp, klicka på urklippsikonen och välj "Välj allt". Klicka sedan på ikonen igen och välj "Kopiera".
2. Vi skapar ett dokument i Word. För att göra detta, högerklicka på valfritt ledigt utrymme på skrivbordet och välj Nytt → Dokument Microsoft Office Ord.
Eller så kan du helt enkelt öppna programmet genom Start → Alla program → Microsoft Office → Microsoft Office Word.
3. Vi klistrar in fragmentet som vi kopierade från pdf-filen i dokumentet. För att göra detta, högerklicka på arket och innehållsmeny välj alternativet "Infoga".
Som ett resultat får vi samma text, men med möjlighet att redigera. Den läggs dock ofta till med något ändrad formatering och utan bilder.
Sammanfattning: med vanlig text är det här alternativet ganska acceptabelt, men om dokumentet också innehåller tabeller, listor, bilder är det bättre att konvertera på andra sätt.
Textigenkänningsprogram:
ABBYY FineReader (betald)
WinScan2PDF (gratis)
Hej alla. Jag bestämde mig för att skriva användbar artikel på ämnet hur man konverterar pdf till word så att du kan redigera texten gratis. Låt oss titta på alla sätt.
PDF-format är ett dokumentformat som hjälper till att hålla det presentabelt och kompakt. utseende på alla prylar: datorer, surfplattor, telefoner. Det är därför detta format för närvarande används för e-böcker och loggar, eftersom den sparar alla textinställningar.
Användare tror att PDF-filer är mycket bekväma att använda, men det finns ett "men" - textredigering. I detta format är det omöjligt att ändra texten på något sätt. Dessutom "tillåter" inte alla PDF-format kopiering av information. Det är därför användare letar efter sätt att konvertera PDF-format till Word, en redigerare där de kan arbeta fullt ut med text. Låt oss överväga flera sätt.
Filkonvertering är omvandlingen av en viss typ av fil till någon annan form. Därför, när vi konverterar en PDF-fil, till exempel till Word, kommer det att kallas för konvertering.
Om dessa metoder inte passar dig finns det flera andra onlineapplikationer som kan hjälpa dig att konvertera PDF-filer till Word.
