In uno degli articoli, abbiamo esaminato le 30 applicazioni più necessarie per Android.
La necessità di un interprete sorge di volta in volta nel processo di apprendimento delle lingue straniere, ma molto spesso incontriamo questa esigenza durante i viaggi all'estero. D'accordo, è molto più facile avere un traduttore Android sul tuo dispositivo mobile piuttosto che portare con te un pesante dizionario o frasario. Dedichiamo questa recensione il miglior androide traduttori.
Nella nostra recensione, abbiamo raccolto i migliori traduttori Android con oltre un milione di download e valutazioni degli utenti elevate. Tutti i collegamenti alle applicazioni sono disponibili alla fine dell'articolo.
In primo piano su Google Riproduci app differiscono per diverse caratteristiche:
Funzionamento semplice, interfaccia intuitiva e grande funzionalità rendono questo traduttore Android un assistente indispensabile.
"Google Traduttore" - un programma universale che ti consente di ottenere una traduzione utilizzando quattro modi per lavorare con il testo: può essere inserito sullo schermo utilizzando la tastiera o scritto a mano, parlato o utilizzato dalla fotocamera.
L'input vocale funziona perfettamente, la scrittura a mano fa un ottimo lavoro indipendentemente dal fatto che tu usi lettere: stampate o scritte a mano. Funzione riconoscimento automatico il testo della fotocamera sarà semplicemente indispensabile per i turisti: basta puntare la fotocamera del dispositivo su un cartello o un puntatore e riceverai immediatamente una traduzione.
Attenzione: gli utenti notano che dopo il prossimo aggiornamento, la funzione di traduzione del testo dalla fotocamera è peggiorata.
Un buon traduttore Android con un'interfaccia comoda e intuitiva e le funzionalità più necessarie. Il testo può essere inserito utilizzando la tastiera, altri metodi non sono supportati. Durante la traduzione del programma mostra diversi significati della parola e offre anche di ascoltare la sua pronuncia.
Lo svantaggio del programma è l'enorme peso (600 MB) di ciascuno dei sei dizionari offline (inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo e turco). Riassumiamo: "Yandex. Il traduttore per Android è facile da usare, ma in termini di funzionalità è significativamente inferiore all'applicazione di Google.
 |
 |
 |
Altri smartphone Fly
Sul nostro sito puoi trovare un catalogo con altri smartphone Fly su Android.
Un altro popolare traduttore Android con la funzione di scegliere l'oggetto della traduzione: lingue, scienze, corrispondenza, mezzi di comunicazione sociale, affari, gadget, computer.
Il traduttore per Android funziona sia online che offline. Per fare ciò, è necessario scaricare ulteriormente i dizionari o acquistare una versione offline del traduttore Promt (da 299 rubli).
Questo traduttore online per i supporti Android un numero record di lingue, ha una bella interfaccia e una navigazione chiara.
Svantaggio evidente: il traduttore iTranslate per Android non può essere utilizzato senza Internet.
 |
 |
 |
Ottimo traduttore scanner offline per Android. Riconosce il testo prelevato dal dispositivo o prelevato dalla galleria, lo converte in formato elettronico e ne consente l'editing.
L'unico inconveniente del programma è l'alto costo (da 279 rubli).
 |
 |
 |
Molte persone usano traduttori, dagli scolari ai professionisti coinvolti nella traduzione, ma molto spesso pensiamo a dizionari e traduttori quando viaggiamo. Quale smartphone sarà il più utile? Ecco un elenco dei requisiti minimi consigliati per un gadget da viaggio:
Lo smartphone Xlife con processore quad-core Fly EVO Energy 1 è forse il miglior gadget compagno di viaggio a un prezzo accessibile. Nota lo schermo HD IPS con una diagonale di 5 pollici e una fotocamera con una risoluzione di 8 MP con messa a fuoco automatica: con esso puoi scattare una foto e tradurre il testo di qualsiasi cartello, opuscolo o guida. E, soprattutto, i viaggiatori apprezzeranno: batteria capiente a 4000 mAh fornirà lungo lavoro smartphone senza ricarica aggiuntiva.
Il traduttore mobile è una delle applicazioni principali sullo smartphone di ogni utente. SU questo momento esiste un gran numero di Applicazioni Android per tradurre frasi in varie lingue del mondo. Abbiamo scelto una delle migliori app per ogni categoria, in base alle tue esigenze.
Microsoft ha rilasciato un'applicazione abbastanza semplice e allo stesso tempo complessa per Dispositivi Android. Questa applicazione è progettata per essere utilizzata offline, ovvero senza accesso a Internet, e supporta 12 lingue. Per lavorare offline, devi scaricare ogni language pack, che ha una dimensione di circa 200 MB.
Interfaccia del traduttore Microsoft Traduttore abbastanza pratico e ben pensato. Quando avvii l'app per la prima volta, ottieni tre pulsanti per accesso veloce. Puoi scegliere la funzione di traduttore vocale, traduttore di testo o traduzione bidirezionale quando ti trovi in una situazione sociale.
Se hai bisogno di una traduzione rapida, allora Language Translator lo è L'opzione migliore per questo. L'app è stata progettata pensando alla semplicità ed è ideale per i principianti. Language Translator ha due funzioni di traduzione: digitare e parlare.
Il dizionario online PONS è un dizionario con funzioni di traduttore. Pertanto, l'utente riceve non solo la traduzione della parola, ma anche il significato. Poiché alcune parole possono avere più significati, PONS offre più opzioni. PONS è ottimo per cercare e tradurre frasi.
Tradurre la voce è il migliore Applicazione Android per la traduzione vocale. Puoi dire una parola o leggere un intero paragrafo, l'applicazione riconoscerà e tradurrà nella lingua selezionata.
Tradurre la voce è particolarmente utile nelle situazioni sociali in cui la digitazione non è molto comoda, ma è necessario superare una difficile barriera linguistica.
Se hai bisogno di tradurre una o due frasi, iTranslate ti darà i risultati più accurati. L'applicazione supporta più di 90 lingue e, sebbene questa sia solo una piccola parte del numero totale di lingue nel mondo, tuttavia, iTranslate sarà utile nella maggior parte delle situazioni.
Anche iTranslate è la migliore app per digitare e copiare il testo. La funzione di scorrimento ti consente di copiare rapidamente blocchi di testo e tradurli senza sforzo.
Google Translate è un'app di traduzione standard che sarà utile per la maggior parte delle attività. Google Translate è abbastanza preciso e ha molte funzionalità.
L'app è molto popolare con oltre 100 milioni di download e buona valutazione 4,4 punti su Google Play.
Se hai bisogno di un buon traduttore con molte funzioni diverse, allora Google Translate è la scelta migliore.
La caratteristica più interessante di Google Translate è la traduzione istantanea del testo attraverso la fotocamera. Pertanto, puoi puntare la fotocamera del tuo smartphone su un segnale di trasporto pubblico, un segnale di avvertimento, un menu o altro e ottenere una traduzione istantanea.
Per molti di noi, il viaggio è un elemento obbligatorio nei nostri piani per ogni anno. Visitiamo altre città e paesi, conosciamo altre culture, comunichiamo con gli stranieri e stabiliamo contatti utili. Molto spesso, la comunicazione a tutti gli effetti è ostacolata da una barriera linguistica, per cui non solo non capiamo i nostri interlocutori, ma non sappiamo nemmeno cosa c'è scritto su questo o quel tablet. In questo caso, i programmi di traduzione mobile vengono in soccorso, utilizzando Internet per tradurre determinate parole e frasi. Ma cosa fare se non c'è rete a portata di mano? Di seguito analizzeremo i TOP 7 traduttori popolari che lavorano senza Internet. Ti parleremo anche delle loro capacità.
Quando menzioniamo traduttori senza Internet, intendiamo automaticamente applicazioni mobili che possono funzionare offline. I servizi esistenti nella rete non sono in grado di funzionare correttamente al di fuori della zona di accesso, in quanto richiedono una connessione permanente ai database.
Quando servizi mobili molti di loro sono in grado di lavorare autonomamente dalla rete. In questo caso, sarà in anticipo è necessario scaricare i database delle lingue di traduzione richieste, dopodiché puoi convertire facilmente i testi stranieri anche quando sei lontano da casa.
Diamo un'occhiata ai TOP 7 traduttori che funzionano alla grande senza Internet.
Analizziamo i tipi di traduttori senza Internet
L'applicazione "" (Android, iOS) è un leader riconosciuto tra le applicazioni di traduzione mobile. Con "Google Translate" puoi tradurre in 103 lingue e ritorno via Internet. Se desideri utilizzare il traduttore offline senza Internet, devi scaricare ogni language pack separatamente. 59 lingue sono disponibili offline.
Google Translate è il leader riconosciuto tra i programmi di traduzione
Google Translate è stata una delle prime app a implementare il , che ora è disponibile in molte app simili.
Attualmente esiste una community attiva di utenti Google che traduce e corregge le parole e le frasi più comunemente utilizzate. Questo "fattore umano" può davvero fare molto per eseguire una trasformazione più congruente e fluida delle frasi di cui abbiamo bisogno.
Sicuramente sarai sorpreso di vedere il nome del popolare prodotto OCR ( riconoscimento ottico dei caratteri) sulla nostra lista? Una piccola specializzazione a volte è molto buona per un prodotto.
L'idea è che ABBYY TextGrabber (Android, iOS) sia principalmente un'applicazione di riconoscimento ottico dei caratteri in grado di digitalizzare i caratteri. E l'efficiente funzione di traduzione è solo la ciliegina sulla torta.
Abby Text Grabber supporta 10 lingue offline
Questa applicazione offline ha in realtà il maggior numero di lingue disponibili per il riconoscimento della fotocamera sul mercato: oltre 60. È parecchio, più di poche altre app messe insieme!
ABBYY TextGrabber ha una caratteristica che lo fa bene: trova il testo nelle immagini sfocate, distorte o piene di strani caratteri.
L'applicazione esegue il riconoscimento del testo di alta qualità
Puoi prendere il testo che desideri e quindi utilizzare i dizionari integrati per scoprire cosa significa. Se non sei soddisfatto di questa funzione, inserisci questo testo in una delle applicazioni nell'elenco sottostante e ottieni la traduzione richiesta.
Se sei mai stato in Cina, probabilmente hai sentito parlare dell'app "Baidu Translate e" (iOS). Negli ultimi anni, gli algoritmi di traduzione di questa applicazione hanno fatto un grande salto, soprattutto nel caso di lavorare con il cinese.
Il traduttore Baidu si concentra sul lavoro con il cinese
L'app Baidu ha probabilmente la più ampia gamma di opzioni di trascrizione offline senza Internet. Una delle opzioni più interessanti è traduzione di oggetti quando fotografi qualcosa e poi lo guardi questo oggetto significato insieme al nome originale.
L'applicazione consente di lavorare con la fotocamera
Offline, puoi accedere a frasi di esempio per qualsiasi traduzione di una singola parola tra inglese e cinese. C'è anche l'accesso a un frasario offline che viene fornito con registrazioni di madrelingua.
SU Cinese parola waiguó significa " straniero". Gli sviluppatori dell'applicazione Waygo (Android, iOS) vivono in Asia e principalmente questa applicazione traduttore è l'ideale per i viaggiatori che visitano la Cina, il Giappone e la Corea del Sud.
WAYGO è ideale per tradurre dal coreano, dal cinese e dal giapponese
Tra i vantaggi si può notare:
WayGO è perfetto per tradurre piatti asiatici
Sviluppatore di applicazioni "" (Android, iOS) - Microsoft sta lavorando attivamente per ottimizzare la sua tecnologia di traduzione per le aziende, inclusa la possibilità di tradurre presentazioni PowerPoint in tempo reale.
La modalità offline dell'app supporta 44 lingue e 11 delle più grandi hanno un algoritmo di elaborazione più avanzato reti neurali, consentendoti di utilizzare l'intelligenza artificiale per migliorare la qualità della traduzione.
Microsoft Translator - un traduttore di Microsoft
Altre applicazioni ti consentono di tradurre una conversazione senza Internet in tempo reale. Ma se due utenti hanno Microsoft Translator installato su entrambi i telefoni, creare una chat room privata è molto semplice. Qui ogni partecipante può stampare e ricevere messaggi nelle lingue preferite.
Microsoft Translator offre anche diverse opzioni di traduzione. Questo è utile se stai cercando di comunicare in una lingua straniera e hai bisogno di trovare la frase migliore per esprimere i tuoi pensieri nel modo più congruente possibile.
Yandex.Translate (Android, iOS) è uno strumento di traduzione riconosciuto da uno sviluppatore domestico. disconnesso solo 7 lingue disponibili (online - più di 90).
Traduttore mobile - comoda applicazione: Uno smartphone Android è sempre con te e devi tradurre parole straniere dal russo all'inglese (o viceversa) abbastanza spesso. Se viaggi o scrivi testi in inglese (o in un'altra) lingua, Android Translator è indispensabile.
Abbiamo già esaminato app di traduzione di testi online, dizionari e servizi simili. Qui compaiono anche traduttori mobili per sistema operativo Android e abbiamo selezionato i migliori:
Tra le funzioni principali, notiamo il lavoro offline sul telefono, la foto e la traduzione vocale. È inoltre auspicabile che l'applicazione mobile abbia la capacità di dare voce al testo tradotto. Alla fine dell'articolo, da esso puoi scegliere rapidamente il miglior traduttore per Android, in base alla sua funzionalità.
Forse il traduttore più popolare, il cui nome (Google Translate) è diventato un nome familiare e viene utilizzato quando si tratta di traduzione automatica, diciamo, non è molto Alta qualità. Tuttavia, bisogna ammettere che oggi Google Translate è forse il metodo migliore traduzione automatica pagine Web, singole parole, frammenti di testo e persino messaggi audio tramite il telefono. Qualità anno dopo anno Servizio Google Translate è in costante crescita e molti altri servizi e applicazioni utilizzano l'API Translate per tradurre testo dall'inglese e da altre lingue al russo o come traduttore di pagine Web sul proprio e su altri siti.
Il traduttore di Google per Android funziona da tempo senza Internet
Funzionalità principali di Google Traduttore per Android:
Tuttavia, tieni presente che tutte le funzionalità di traduzione non sono disponibili per tutte le lingue. Sebbene le lingue inglese e russa siano completamente supportate sul telefono.
Immediatamente sulle patatine che mi sono piaciute.
Qualche parola su come funziona applicazione google tradurre. Scegli la direzione della traduzione, inserisci una parola o una frase utilizzando uno dei metodi di inserimento e visualizza la traduzione. Puoi ascoltare la pronuncia, la trascrizione, copiare la parola o aggiungerla alla tua lista dei preferiti. E ovviamente c'è un dizionario dove puoi trovare le opzioni di traduzione per la parola e la parte del discorso.
Riepilogo. Google Translate per Android non è così mega-funzionale, ma combina con sicurezza gli strumenti più necessari per gli utenti bisognosi. È sia un dizionario che un'app di traduzione automatica. Google Translator è comodo per riconoscere rapidamente le parole in tutte le lingue incluse nel kit.
Yandex.Translate - in effetti, lo stesso Google Translate, ma per chi è abituato a utilizzare i prodotti di un "produttore nazionale". In effetti, non ci sono così tante differenze con lo stesso "Translate" gratuito. Di recente, il servizio Yandex.Translate ha aumentato la funzionalità del traduttore e ora l'applicazione Android traduce il testo dalle immagini e riconosce i messaggi vocali e audio. Forse la differenza principale rispetto alla versione Android di Google Translate è la qualità della traduzione (è solo diversa) e il numero di lingue supportate per la traduzione mobile: non sono 90, ma più di 60, il che è sufficiente per la maggior parte degli utenti . Esiste anche una versione web mobile dell'applicazione su https://translate.yandex.com/m/translate.
Interfaccia e impostazioni dell'applicazione Yandex Translator
Alcune differenze nell'applicazione mobile sono puramente "di buon gusto". Marchio dominato giallo nel progetto del traduttore. Inoltre, le abbreviazioni e il completamento automatico delle parole funzionano in Yandex.Translate. Una delle utili funzionalità del programma di traduzione del testo è il cambio automatico della lingua durante la digitazione. In Google Translate (versione per Android), sorprendentemente, non esiste nulla del genere, sebbene la versione web del traduttore lo faccia da molto tempo.
Il traduttore Yandex funziona offline. Ma ecco il problema: i dizionari elettronici occupano molto spazio nella memoria del telefono. Il solo pacchetto di traduzione offline inglese-russo richiede circa 660 (!) Mb! Devi pensare 100 volte se hai bisogno di tale felicità.
Altre impostazioni di traduzione mobile disponibili nel traduttore offline di Yandex:
Riepilogo. In generale, il prodotto Yandex è un buon traduttore. Con le sue caratteristiche e comodità, con un set completo di funzioni di traduzione. Funziona autonomamente, può essere utilizzato come comodo dizionario elettronico. L'unico inconveniente dell'applicazione è la dimensione impressionante dei dizionari (devono essere scaricati in anticipo, senza timore di consumo di traffico).
PROMT è noto per i suoi sviluppi di lunga data nel campo della traduzione automatica. Il traduttore Translate Ru è uno dei curiosi prodotti disponibili per Android. Come afferma Promtovtsy, Translate fornisce traduzioni rapide e di alta qualità di testi in direzioni popolari, tra cui inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, giapponese, ecc. Naturalmente, anche il russo può essere utilizzato come direzione di traduzione.
Qualitativo trasferimento mobile in Translate.ru (PROMT)
Alcune caratteristiche principali dell'applicazione mobile Translate.ru:
Dopo aver testato altri popolari traduttori di testi per Android, alcuni punti colpiscono. In primo luogo, l'interfaccia non è così moderna come nello stesso Google Translate o Yandex.Translate. Inoltre, è meno conveniente tradurre il testo su un telefono con uno schermo piccolo. Per tradurre, non devi solo inserire una parola, ma anche premere il pulsante Invio, perché il testo non viene tradotto al volo. D'altra parte, il traduttore è in grado di cambiare autonomamente l'argomento della traduzione e la direzione linguistica.
Qualche parola sulla modalità offline del dizionario. Lavoro offlineè disponibile nella versione a pagamento del traduttore Translate.ru, ma alcuni strumenti (frasario) possono essere utilizzati gratuitamente: basta scaricare il corrispondente dizionario di espressioni. Le ultime 50 parole tradotte online sono disponibili anche nella cronologia senza connessione a Internet.
Poiché il prezzo del programma è basso - circa $ 3 - ti consigliamo di pensare di acquistarlo se versione gratuita Mi è piaciuta l'applicazione per la sua capacità di tradurre dall'inglese al russo o in altre aree. Nella versione a pagamento, oltre alla disponibilità della modalità offline, non sono presenti annunci nella parte inferiore della finestra.
Riepilogo. Questo traduttore di testi per sistema operativo Android non è perfetto, ma comunque uno dei migliori rappresentanti della sua categoria. Translate.ru offre una traduzione di altissima qualità con la capacità di consolidare, assimilare nuove parole. Sono disponibili vari argomenti di traduzione, pronuncia e trascrizione del testo e un frasario. Bene, in appendice, tutto questo può funzionare offline. Quindi Translate.ru ha tutte le possibilità di prendere piede nel tuo elenco di applicazioni su Android.
I dizionari elettronici, di regola, sono convenienti per tradurre singole parole. Sono usati come riferimenti e danno più opzioni di traduzione per il termine. Uno dei dizionari più popolari è Lingvo. Il prodotto è disponibile per piattaforme desktop e mobili, incluso Android.
Babylon un tempo era un traduttore abbastanza comune per la piattaforma desktop. Gli sviluppatori hanno deciso di vendicarsi portando il loro traduttore per Android e altre piattaforme mobili.
Trasferimento mobile con Babylon Online Translator
Cosa si può dire dal punto di vista dell'utente? L'applicazione Babylon è relativamente scomoda quando si traducono testi online. Perché gli sviluppatori non dovrebbero semplicemente imparare da altre app di traduzione e rendere la GUI più user-friendly? Ora Babylon è diviso in 2 schede: traduzione del testo e dizionario elettronico. La logica è chiara, ma scomoda. Inoltre, per tradurre il testo, è necessario premere pulsanti aggiuntivi. E dato che la traduzione di ogni parola viene caricata dal Web, usare questo traduttore Android non è molto divertente.
Ancora una volta, confrontando Babylon con gli altri traduttori citati, non dispone di strumenti necessari come la traduzione di un testo da un'immagine, il riconoscimento vocale e la sua traduzione, non esiste nemmeno un semplice frasario.
Ovviamente è possibile aggiornare la versione base di Babylon, che è installata di default su Android, ma a quanto pare questo non salva la giornata. In totale, sono disponibili 4 versioni dell'applicazione:
Ok, quindi quali sono i vantaggi? versione mobile"Babilonia"? Nonostante il guscio obsoleto, vale la pena notare buona qualità traduzione di termini, i dizionari elettronici a questo proposito non hanno deluso. Il programma produce un'intera voce del dizionario durante la traduzione dall'inglese al russo e viceversa. La trascrizione, pronuncia di una parola può essere trovata facendo clic sull'icona corrispondente.
Pertanto, è improbabile che il traduttore elettronico di Babylon soddisfi le esigenze di un utente attivo che consulta frequentemente un dizionario. Sfortunatamente, Babylon ha molti inconvenienti e un piccolo insieme di funzioni per la traduzione in varie aree linguistiche. L'unica cosa positiva sono i dizionari elettronici di alta qualità e le voci di dizionario dettagliate che il programma fornisce durante la traduzione di singoli termini. Se hai bisogno di una traduzione offline, ti consigliamo di utilizzare applicazioni gratuite come Google Translate.
iTranslate è un altro brillante rappresentante dei traduttori mobili. Distribuito principalmente attraverso il negozio App Store come edizione iOS dell'applicazione. Inoltre, il traduttore iTranslate è popolare anche tra gli utenti di dispositivi mobili Android.
iTranslate supporta il formato di traduzione del testo e l'input vocale. La traduzione viene effettuata in 92 aree linguistiche. Il programma salva la cronologia delle ultime frasi tradotte, funziona offline senza alcuna restrizione (è necessario prima scaricare un dizionario per la direzione desiderata, ad esempio inglese-russo).
Oltre alla solita traduzione, "iTranslate traduttore" può riprodurre tutto ciò che è scritto sul telefono. L'applicazione è assolutamente gratuita per gli utenti Android, tuttavia trasmette banner discreti con annunci nel pannello inferiore dello schermo.
Altre caratteristiche di iTranslate Translator:
Un altro rappresentante dei traduttori mobili per Android, anch'esso distribuito tramite l'App Store come versione iOS dell'applicazione. Per questo motivo, "iTranslate Translator" è molto popolare tra gli utenti di dispositivi mobili con sistema operativo Android. Questo programma ti consente di lavorare sia in un formato di traduzione testuale che con l'aiuto di un traduttore vocale in 92 lingue e salva anche la cronologia delle ultime frasi tradotte.
iTranslate traduttore per Android
Oltre alla solita traduzione, "iTranslate traduttore" può riprodurre tutto ciò che è scritto sul telefono. Questa applicazione è assolutamente gratuita per gli utenti Android, quindi ha banner discreti con annunci nel pannello inferiore dello schermo. Per lavorare con il traduttore "iTranslate", avrai bisogno di una connessione Internet. Puoi anche scaricare un componente aggiuntivo dallo stesso sviluppatore, completo traduttore vocale per Android - iTranslate Voice.
L'applicazione Microsoft Translator può tradurre il testo in più di cinquanta direzioni linguistiche diverse. Inoltre, l'applicazione esegue la traduzione vocale, riconosce le frasi fotografate sul telefono e gli screenshot acquisiti sul telefono. il traduttore funziona sia online che offline, nel secondo caso è necessario scaricare i database del dizionario in modo che la traduzione funzioni senza una connessione Internet. La sezione "Lingue offline" nelle impostazioni di Android Translator è progettata per questo.
Quando si traduce il testo, viene visualizzata una trascrizione (per la direzione russo-inglese) ed è disponibile anche la voce fuori campo del testo facendo clic sull'icona corrispondente. Tuttavia, è sembrato scomodo che Microsoft Translator non offra traduzioni alternative di singole parole, come avviene nel traduttore di Google. Inoltre, l'applicazione non visualizza suggerimenti durante l'inserimento delle parole.
La funzione di tradurre iscrizioni, immagini è abbastanza conveniente. Come già accennato, per questo è sufficiente scattare una foto con la fotocamera e Microsoft Translator riconoscerà il contenuto del testo. Tuttavia, se c'è davvero molto testo da tradurre, potrebbero sorgere degli inconvenienti, dal momento che devi leggere la traduzione senza formattarla.
Un'altra caratteristica utile è il frasario. Contiene frasi in lingua popolare che puoi usare mentre viaggi.
L'applicazione Dizionari offline consente di utilizzare i dizionari sul telefono senza una connessione di rete. Questo è comodo, ad esempio, se sei su un aereo, viaggi all'estero, lavori dove non c'è Internet o vuoi semplicemente risparmiare la batteria.
Scarica i dizionari necessari per la traduzione sulla tua scheda SD la prima volta che avvii l'app. Quindi cerca utilizzando i modelli.
Le definizioni possono anche essere lette da uno smartphone utilizzando un modulo di sintesi vocale (alcuni dispositivi mobili non supportano questo modulo - di conseguenza, alcune lingue potrebbero non essere disponibili. Il dizionario è comodo da usare insieme ai dispositivi per la lettura di e-book.
Ci sono oltre 50 dizionari offline multilingue tra cui scegliere, tra cui inglese, francese, tedesco, spagnolo, arabo, giapponese, coreano, hindi, ebraico, russo, italiano, cinese, portoghese, olandese, ceco. Oltre ai dizionari, il set include database di sinonimi e anagrammi.
I dizionari vengono aggiunti e aggiornati regolarmente con il rilascio di nuove versioni dei dizionari offline.
Altre funzioni del traduttore telefonico:
La versione gratuita dei dizionari offline mostra annunci, ma puoi provare la versione pro che non ha annunci.
Tutti i dizionari e traduttori di cui sopra per uno smartphone su Android presentano vantaggi e svantaggi e sono adatti a diversi casi. Avendo connessione permanente a Internet e richiede un ampio pacchetto di lingue dal programma (soprattutto se noi stiamo parlando non solo per quanto riguarda la direzione russo-inglese), molto probabilmente deciderai a favore dei traduttori di Google o di iTranslate. Inoltre, Google Translate sarà comodo da usare come traduttore di pagine web.
Se vuoi lavorare a stretto contatto con un piccolo elenco delle lingue straniere più popolari, dovresti prestare attenzione al traduttore Android Translate ru o al traduttore Yandex.
Se l'accesso a Internet è limitato, scarica "Dizionari offline" e puoi tradurre parole straniere in qualsiasi posto conveniente direttamente sul tuo dispositivo mobile.
Nelle realtà moderne, è impossibile senza la conoscenza delle lingue straniere. Ma non tutti sono forti. Pertanto, sono stati inventati i programmi di traduzione. E alcuni di loro possono funzionare senza Internet.
I più popolari sono i traduttori per piattaforme mobili. Dopotutto, puoi portarli con te ovunque. La cosa principale è che la batteria del tuo smartphone è sufficiente per lavoro permanente traduttore.
Ma alcuni preferiscono tradurre su un computer. Di norma, queste sono le persone che utilizzano i programmi esclusivamente per lavoro. Tuttavia, i traduttori mobili sono più popolari.
Pertanto, li considereremo.
Questa recensione esaminerà come applicazioni gratuite e prodotti per i quali devi pagare. E tra loro ci sono dei veri mostri di traduzione. Quindi iniziamo la nostra recensione.
Molte cose interessanti ti stanno aspettando.
Ottimo traduttore da Google che può funzionare senza internet. Vero, non in tutte le lingue. Ma non ci sono problemi con quelli più popolari. In generale, questa applicazione può funzionare con più di 160 lingue. Un ottimo indicatore.
È possibile inserire il testo desiderato per la traduzione, dettarlo nel microfono e così via. Ma la cosa più interessante è che l'applicazione può scansionare varie iscrizioni utilizzando la fotocamera e offrire immediatamente una traduzione.
Google Traduttoreè una delle migliori applicazioni al mondo per lavorare con diverse lingue. Il programma è completamente gratuito, privo di pubblicità e non richiede alcuna donazione. C'è anche una lingua russa completa.
C'è una nota: Affinché l'applicazione funzioni in modalità offline, dovrai scaricare i dizionari per le lingue che intendi utilizzare. Ma poi Internet non è affatto richiesto. Il programma funziona molto rapidamente. Ma avrai bisogno di uno smartphone medio.
Microsoft è ben nota per i suoi risultati nella traduzione automatica. Quindi non c'è niente di strano nel fatto che il marchio abbia rilasciato il proprio app mobile per la traduzione da varie lingue.
E può funzionare senza Internet.
L'applicazione può riconoscere e tradurre il testo digitato utilizzando la tastiera o dettato nel microfono. C'è una modalità di conversazione speciale che ti consente di tradurre frasi al volo.
Puoi anche utilizzare la fotocamera per scansionare il testo sulle immagini e tradurlo all'istante. Il programma è completamente gratuito e non richiede alcun investimento. L'interfaccia ha una lingua russa a tutti gli effetti.
Tutto in questo programma è buono. Oltre all'ottimizzazione. Anche su dispositivi relativamente potenti, riesce a rallentare. Altrimenti, non ci sono reclami sull'applicazione. Il traduttore fa un ottimo lavoro con le lingue più popolari.
Negativo:
Un'eccellente applicazione di traduzione di Yandex, che supporta circa 95 lingue e può funzionare senza una connessione Internet. Il programma è in qualche modo simile a Google Translate, ma differisce in modo significativo da esso.
L'applicazione è in grado di tradurre testo stampato, frasi dettate nel microfono, nonché scansionare il testo sull'immagine (utilizzando la fotocamera dello smartphone). Vale la pena notare che il traduttore funziona molto rapidamente anche su dispositivi meno recenti.
Esiste un interessante sistema di apprendimento integrato che consente al traduttore di tradurre correttamente il testo in base al contesto e non solo al significato delle singole parole. In termini di qualità della traduzione, l'applicazione non è inferiore all'idea di Google.
Il programma è completamente gratuito e non richiede alcun investimento. È solo che c'è pubblicità (di solito da Yandex stesso). Ed è impossibile rimuoverlo. Ma un traduttore universale è sempre a portata di mano.
Positivo:
Negativo:
E questa applicazione proviene da sviluppatori domestici con un sistema di donazioni. Si tratta infatti di un dizionario con possibilità di traduzione. C'è anche un'interpretazione delle parole e delle frasi più comuni.
Il supporto per l'inglese di base e alcune altre lingue è inizialmente disponibile. Dovrai pagare per scaricare pacchetti aggiuntivi. E gli importi sono piuttosto consistenti.
Tuttavia, questa applicazione è utilizzata da milioni di persone.
Sfortunatamente, il programma può tradurre solo testo digitato o dettato. Non esiste una modalità interlocutore. Ma puoi tradurre il testo da qualsiasi immagine usando la fotocamera. Traduce qualitativamente l'applicazione. Questo non può essere portato via.
Il programma ha un'interfaccia eccellente e un design eccellente. Non ci sono nemmeno annunci. Ma non puoi andare molto lontano con un vocabolario di base. E questo significa che devi comprare pacchetti aggiuntivi. Il che non è molto buono.
Positivo:
Negativo:
Il leggendario traduttore PROMT è stato creato per la prima volta dieci anni fa per la piattaforma PC. Ma l'app mobile ha un nuovo nome. Solo ora il traduttore stesso non è peggiorato per questo.
È interessante notare che supporta un numero enorme di lingue e può funzionare senza Internet.
L'applicazione ha tutte le funzioni necessarie: puoi digitare il testo sulla tastiera, inserire usando la voce o il microfono e scansionare usando la fotocamera. C'è una modalità di conversazione (traduzione in tempo reale) e un frasario integrato.
Il programma può anche incollare la traduzione ovunque e integrarsi nei browser e nei programmi di messaggistica istantanea. Una cosa molto utile. Allo stesso tempo, l'applicazione non richiede molte risorse e funziona perfettamente su dispositivi meno recenti.
Quindi, sopra abbiamo considerato migliori app tradurre testi offline. Soprattutto, i prodotti di Google e Yandex si sono dimostrati validi. E PROMT è quasi opzione perfetta. In generale, ci sono abbastanza applicazioni. Puoi scegliere in base ai tuoi gusti.
